{"product_id":"40s-french-vintage-gray-cotton-pique-hunting-jacket-salt-pepper-lining","title":"［~40's］French Vintage Gray Cotton Pique Hunting Jacket \"Salt \u0026 Pepper Lining\"","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e추정 40년대\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e무렵\u003c\/span\u003e、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e프랑스제 「그레이 코튼 피케 사냥 재킷」이 됩니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e프렌치워크의 정평 아이템인 \"Hunting Jacket\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e그 이름에 \"Hunting(사냥)\"의 이름을 씌우면서도 실제로는 19세기 말부터 20세기 중반의 프랑스에서 주로 상류계급 사이에서 사냥시에 착용되고 있던 기능성과 격식을 겸비한 일착이 됩니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e당시 프랑스에서는 사냥은 단순한 생계 수단이 아니고, 귀족이나 지주, 부유한 공장주 등의 \"특권 계급\"에 있어서, 사교나 레크리에이션의 일환으로서 널리 몰렸습니다.\u003cbr\u003e그 때문에, 이 재킷은 농부나 일반 노동자용의 일착으로서는 아니고, 선택된 계층에 속하는 사람들을 위해 굉장한 배경을 가지고 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e프랑스 각지, 특히 리옹·리모주·툴루즈등의 도시권에는 당시, 팔이 좋은 재단사나 공방이 점재하고 있어, 1900년대 초반까지의 개체에는, 고객의 체형이나 용도에 따른 주문제작 사양의 것이 많이 존재하고 있었습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e당시는 기제품이라는 개념이 아직 일반적이지 않았기 때문에, 브랜드에 의한 양산은 매우 한정되어 있어 태그가 부속되지 않는 개체도 많아, 장인의 수공이 곳곳에 머무는 호화스러운 웨어입니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e사용되고 있던 패브릭도 다방면에 걸쳐, 헤비 웨이트의 코튼 캔버스·코튼 피케·코듀로이·리넨·울·몰 스킨이라고 하는 소재가, 사냥이라고 하는 가혹한 환경에 대응하기 위해서 선택되고 있었습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e이들은 방풍성・내구성・기동성을 겸비하고 있어 숲이나 원야에서의 사용에 견디는 실용성을 추구하면서도, 착용자의 계급을 비추는 세련된 모습도 갖추고 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e수많은 프렌치 워크웨어 중에서도, 그 용도와 서 위치가 명확하게 다른 \"Hunting Jacket\"는, 실용과 격식을 겸비한 이색의 존재로서, 지금도 높은 평가를 받고 있는 일품입니다.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e당 개체에 관해서는 프렌치 사냥 재킷의 단골 원단이라고도 할 수있는 \"코튼 피케\"를 채용.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e저희 숍에서는 지금까지도 수많은 프렌치 사냥 재킷을 소개해 왔습니다만, 정평 아이템이기 때문에, 매입에는 일체의 타협을 허락하지 않게 하고 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e수많은 프렌치 사냥 속에서 이 개체를 픽업한 이유.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e그것은, 표지의 코튼 피케라고 하는 왕도의 선택지에 대해서, 안감에 \"Salt \u0026 Pepper(솔트 \u0026 페퍼)\" 천을 채용하고 있다고 하는, 매우 드문 조합에 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e소금 \u0026 고추.\u003cbr\u003e직역하면 '소금과 후춧가루'.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e그 이름에서 알 수 있듯이, 흑백의 섬유가 섞이는 것으로 독특한 그레이의 농담을 낳는, 소위 「참깨 소금」이라고 불리는 패브릭.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e프렌치 워크웨어의 세계에서는, 팬츠나 코트의 천으로 알려져 있습니다만, 사냥 재킷의 「안감」에 이것을 채용한 개체는, 그다지 본 적이 없습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e외부 시든 회색 코튼 피케와 내부 솔트 \u0026 페퍼.\u003cbr\u003e이 표리의 소재 콘트라스트가, 이 개체를 \"클래식 속의 특별\" 일으키고 있는 최대의 요인입니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e무엇보다 우선, 앞세워에 정연하게 늘어선 메탈제의 \"동물 버튼\"이 압권입니다.\u003cbr\u003e사냥 재킷을 말할 때이 버튼의 존재는 결코 무시할 수 없습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e아니, 녕히 이 버튼이야말로, 사냥 재킷의 정체성 그 자체라고 해도 과언이 아닙니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e낡은 메탈이 띤 둔한 광택은, 경년에 의해 연마된 앤틱 코인과 같은 정취가 있어, 퇴색이 진행된 코튼 피케의 보디에 대해서, 늠름한 긴축 역을 완수하고 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e이 버튼이, 프런트의 전합 뿐만이 아니라, 가슴 포켓・허리 포켓, 그리고 소맷부리에 이르기까지, 재킷 전체에 통일해 채용되고 있다.\u003cbr\u003e이 철저한 세계관의 구축이야말로, 양산품과는 일선을 획하는, 당시의 원단의 교지라고 하는 것.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e작은 부품 하나로 옷의 격이 정해진다.\u003cbr\u003e사실, 그 좋은 예가 여기에 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e포켓의 구성은, 사냥 재킷의 교과서라고 말할 수 있는 전통적인 배치.\u003cbr\u003e가슴에는 작은 흔들린 플랩 첨부 패치 포켓이 좌우에 2개.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e산탄의 쉘이나 소품을 신속하게 꺼낼 수 있도록, 실용적인 사이즈로 설계되고 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e허리 부분에는 약간 큰 흔들림의 플랩 첨부 패치 포켓을 좌우에 2개.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e그리고 프렌치 사냥 재킷의 진골정인 뒷면의 게임 포켓도 물론 완비.\u003cbr\u003e양 사이드의 버튼으로 개폐하는 대용량의 이 포켓은, 본래는 사냥의 먹이를 수납하기 위한 스페이스.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e소맷부리는, 통 소매가 아니라, 낡은 연대의 사냥 재킷에서 볼 수 있는 버튼 탭 첨부 사양.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e손목 주위의 피트감을 조정 가능한 이 디테일은, 총을 잡을 때의 소매의 덜컹거림을 막고, 또한 가뭄 속에서 가지에 걸리는 것을 방지한다고 하는, 실용과 합리성으로부터 태어난 의장.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e여기에도 같은 동물 버튼이 배치되어 있으며 디자인의 일관성이 전체를 관통하고 있습니다.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e칼라는, 경년에 의해 깊은 퇴색이 진행된 그레이 페이드 칼라.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e원래의 컬러는 좀 더 깊은 회색이었다고 추측됩니다만, 수십 년의 세월을 거쳐, 전체가 희미하게 시들어진 것 같은 색조로 변화하고 있습니다.\u003cbr\u003e주머니 주변이나 전립 부근에는 보다 짙은 색이 남아, 어깨나 소매에 걸쳐서는 ​​빛에 노출된 결과로서의 퇴색이 진행되고 있다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e이 불균일한 퇴색의 그라데이션이, 실로 맛 깊다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e사람의 손으로는 결코 재현할 수 없는, 시간만이 낳을 수 있는 이 색반이야말로, 빈티지가 가지는 가장 근원적인 아름다움이며, 이 개체가 가장 큰 매력입니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e메탈의 동물 버튼의 둔한 은색이, 이 퇴색한 회색 속에서 반짝반짝 빛난다.\u003cbr\u003e그 대비가, ​​어쩔 수 없이 멋있다.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e사이즈 표기는 확인할 수 없습니다만, 일본 사이즈로 \"M ~ L\" 정도에 해당할까 생각합니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e실치수치를 봐도 일본인 체형에 맞는 골든 사이즈라고 생각하기 때문에, 폭넓은 체형의 쪽에 착용 받을 수 있을까 생각합니다.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e퇴색·변색·더러움·마찰·낚아채·수리 자취·일부 버튼의 교체 등의 사용감을 볼 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e솔직하게 말씀드리며, 컨디션으로서는 「양호」라고는 말하기 어려운 부분도 있습니다.\u003cbr\u003e그러나, 1940년대라는 시대를 생각하면, 80년 이상의 세월을 살아남아 여기에 있는 것 자체가 기적적.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e그리고 무엇보다, 이 퇴색, 이 더러움, 이 문지름이야말로, 이 개체가 두른 압도적인 기운의 원천인 것은, 사진을 보실 수 있으면 알 수 있는 것이 아닐까요.\u003cbr\u003e아무쪼록 이 컨디션이기 때문에 필요하다는 분이야말로 손에 들고 받고 싶은 1벌입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e코튼 피케의 왕도 표지에, 솔트\u0026페퍼의 이단적인 안감.\u003cbr\u003e동물 버튼의 둔한 빛에, 약 80년분의 시간이 새긴 퇴색의 그라데이션.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e프렌치 사냥 재킷의 \"클래식\"을 알고 계신 분이야말로, 이 개체의 \"클래식 속의 이단\"으로서의 가치를 느낄 수 있을 것입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e당 숍에서도 드물게 입하하지 않는 1벌이 되기 때문에, 찾고 계신 분은 이 기회를 놓치지 마세요.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"VIEUX ET NOUVEAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47037924933810,"sku":"J01062","price":84800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/2140\/3314\/files\/202505030454_d07bfbde-f690-4ade-ba8a-14f7a0c76099.jpg?v=1770700523","url":"https:\/\/vieuxetnouveau-shop.com\/ko\/products\/40s-french-vintage-gray-cotton-pique-hunting-jacket-salt-pepper-lining","provider":"VIEUX ET NOUVEAU","version":"1.0","type":"link"}