{"product_id":"50s-french-army-camouflage-retailored-windproof-jacket-algerian-war","title":"[~50's] French Army Camouflage Retailored Windproof Jacket \"Algerian War\"","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950년대경으로 추정되는 프랑스군 '카모플라주 리테일러드 윈드프루프 재킷'입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e슈퍼 스페셜 아이템의 입고입니다.\u003cbr\u003e먼저 무엇보다 이 컨디션. 칠십 년 전의 밀리터리 웨어라고는 생각되지 않는 상태로 남아 있었습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e이전에 소개해 드린 트라우저의 짝이 되는 재킷입니다.\u003cbr\u003e아래는 입고된 적이 있습니다만, 위는 저희 가게에서는 이번이 처음입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e베이스가 되는 것은 영국군이 채용한 \"Windproof Pattern\"의 원단입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e데니슨 스목의 아류로 쓰인, 붓으로 쓸어낸 듯한 대담한 무늬가 특징인 위장무늬입니다.\u003cbr\u003e브러시 스트로크라 불리는 이 무늬는, 형으로 찍어낸 얼룩이 아니라 그야말로 붓으로 덧칠한 듯한 농담의 겹침이 매력이지요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e그렇다면 왜, 영국의 원단으로 지어진 한 벌이 프랑스군의 것일까요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e여기가 이 개체에서 가장 재미있는 부분으로, 알제리 전쟁기 프랑스군의 지극히 특수한 사정과 관련되어 옵니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e당시의 프랑스군에서는 지급된 군장을 개인이 거리의 재단사에게 가져가, 자신의 체격이나 취향에 맞추어 다시 짓는 관습이 있었습니다.\u003cbr\u003e근무용으로, 외출용으로, 때로는 식전용으로. 그리고 놀랍게도 실제 전투 행동 중에도 이 개조품이 착용되었다고 합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e알제의 저명한 재단사가 부대의 주문으로 군장을 대량으로 개조하고 있었다는 기록도 남아 있습니다.\u003cbr\u003e허리의 조정, 벨트 루프의 신설, 포켓의 추가, 실루엣의 슬림화.\u003cbr\u003e개수의 내용은 실로 다방면에 걸쳤습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e그리고 이 개체의 안쪽에는 녹색 바탕에 금실로 수놓인 라벨이 꿰매어져 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'SADOWY \/ MAITRE TAILLEUR'\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"MAITRE TAILLEUR\"란 프랑스어로 '장인 재단사'라는 뜻입니다.\u003cbr\u003e즉 이것은 한 사람의 장인이 자신의 이름을 새겨 세상에 내보낸 한 벌이라는 뜻이지요.\u003cbr\u003e군에서 지급된 기성품에는 결코 이 라벨이 붙지 않습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e영국의 원단을, 프랑스의 병사가 입기 위해, 알제의 장인이 다시 짓는다.\u003cbr\u003e세 개의 땅이 한 벌 안에서 교차하고 있습니다.\u003cbr\u003e이런 옷이 또 있을까요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e이 모델을 특징짓는 디테일을 차례로 살펴보겠습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e칼라는 작고 단정한 포인트 칼라입니다.\u003cbr\u003e군장답지 않은 품위가 있어, 이 한 가지로 전체의 인상이 상당히 온화해져 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e양어깨에는 에폴렛, 이른바 견장이 갖추어져 있습니다.\u003cbr\u003e본래는 계급장을 달거나, 장비의 벨트가 어깨에서 미끄러져 떨어지는 것을 막기 위한 것입니다.\u003cbr\u003e이 개체에서는 그 흔적이 의장으로서 아름답게 작용해 주고 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e프론트는 집업 사양입니다.\u003cbr\u003e슬라이더에는 \"ECLAIR\" 각인이 들어 있으며, 세월에 따라 엿빛으로 익은 황동의 풍합이 실로 좋습니다.\u003cbr\u003e에클레르는 프랑스를 대표하는 노포 지퍼 제조사로, 이 각인이 들어 있다는 것 자체가 이 개체가 프랑스에서 지어졌다는 무엇보다의 증거가 됩니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e양쪽 가슴에는 단추로 여미는 플랩 포켓.\u003cbr\u003e마치 대신의 플리츠가 들어 있으므로, 물건을 넣으면 알맞게 부풀어 줍니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e그리고 꼭 주목해 주셨으면 하는 것이, 왼쪽 앞단에만 배치된 세로형 지퍼 포켓입니다.\u003cbr\u003e오른쪽에는 같은 것이 없습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e밑단은 고무 셔링 사양입니다.\u003cbr\u003e조여짐으로써 상반신에 둥근 맛이 생기고, 블루종다운 경쾌한 실루엣을 만들어 주고 있습니다. 소맷부리는 단추로 여미는 커프스로, 이쪽도 손목을 제대로 조일 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e원단은 얇고 매끄러운 코튼 트윌입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e윈드프루프라는 이름 그대로, 올을 촘촘히 짬으로써 바람을 통과시키지 않는 설계로 되어 있습니다.\u003cbr\u003e두께는 없는데 바람은 막는다. 이 기능성이 당시 영국군이 다다른 답이었던 셈이지요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e만지면 보송보송하고, 밀도의 높음에서 오는 탄력이 있습니다.\u003cbr\u003e얇으므로 봄가을은 물론, 여름밤의 걸침옷으로도 활약해 주리라 생각합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e이런 종류의 고밀도 코튼은 입을수록 부드러움을 더하고, 위장무늬의 윤곽도 조금씩 옅어져 갑니다.\u003cbr\u003e이 개체는 상태가 좋은 만큼 기를 여지가 넉넉히 남아 있다는 점이 기쁜 부분이 아닐까요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e컬러는 브라운과 올리브, 그리고 핑크 베이지로 이루어진 브러시 스트로크 카모플라주입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e반점이 늘어서는 타입의 위장무늬와 달리, 커다란 면이 완만하게 겹치는 무늬이므로 멀리서는 추상 회화처럼 보이기도 합니다.\u003cbr\u003e색의 수가 절제되어 있는 것도 있어, 위장무늬이면서도 실로 차분한 자태입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e브라운이 주체이므로 의외일 만큼 맞추기 쉬운 것도 매력이 아닐까 합니다.\u003cbr\u003e베이지 치노든 블랙 슬랙스든, 어느 쪽에 맞추어도 부딪치지 않습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e기장이 짧고 콤팩트하게 정돈되어 있으므로, 한 장으로 걸치시는 것이 가장 멋지리라 생각합니다.\u003cbr\u003e무늬가 주역을 맡아 주므로, 나머지는 심플하게 정리해 주시는 것을 권해 드립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e사이즈 표기는 없습니다만, 실측으로 보아 일본 사이즈로 \"S ~ M\" 정도에 해당하지 않을까 합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e원래 착용자의 체격에 맞추어 다시 지어진 개체이므로, 군장으로서는 상당히 산뜻한 치수로 되어 있습니다.\u003cbr\u003e암홀도 좁은 편이므로, 슬림한 분께 특히 권해 드리고 싶은 한 벌이 아닐까 합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e올풀림·작은 구멍 등의 사용감은 있습니다만, 착용에 문제가 될 만한 큰 손상은 보이지 않으므로 아직 충분히 착용하실 수 있습니다.\u003cbr\u003e거듭 말씀드립니다만, 칠십 년 전 알제리 전쟁기의 한 벌로서는 경이적이라 할 만한 상태의 좋음입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e이 원단을 짜던 영국의 공장도, 이것을 지은 알제의 재단사도 이미 존재하지 않습니다.\u003cbr\u003e그리고 무엇보다, 군에서 지급된 옷을 거리의 장인에게 가져가 자기 취향으로 고친다는 문화 그 자체가 사라져 버렸습니다.\u003cbr\u003e같은 것을 만들 수는 있어도, 같은 경위를 지닌 옷은 두 번 다시 태어나지 않습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e영국의 원단에, 프랑스의 병사. 그리고 알제의 장인의 이름.\u003cbr\u003e자료성과 실용성을 겸비한, 문자 그대로 \"이야기할 수 있는\" 한 벌이 아닐까 합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e시장에 나올 기회 자체가 지극히 제한된 한 벌이 되므로, 찾고 계셨던 분이 있다면 이 기회를 부디 놓치지 마시길.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"VIEUX ET NOUVEAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47982202388658,"sku":"J01104","price":248000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/2140\/3314\/files\/J01104-1_4871c7fa-8c90-457e-b579-2244e3b55363.jpg?v=1788335178","url":"https:\/\/vieuxetnouveau-shop.com\/ko\/products\/50s-french-army-camouflage-retailored-windproof-jacket-algerian-war","provider":"VIEUX ET NOUVEAU","version":"1.0","type":"link"}