{"title":"HELMUT LANG（ヘルムート ラング）","description":null,"products":[{"product_id":"90-s-old-helmut-lang-black-cotton-4-pockets-jacket-size-50","title":"[~90’s] Old HELMUT LANG Black Cotton 4 Pockets Jacket Size.50","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e推估為1990年代前後、HELMUT LANG 製「黑色棉質 四口袋外套」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本店的網路商店經手 HELMUT LANG，這是頭一遭。\u003cbr\u003e是一件令我覺得「第一件是它，真好」的個體。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHELMUT LANG 是以1956年生於奧地利維也納的設計師 \"Helmut Lang\" 本人之名為名的品牌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他並非服裝學校出身。\u003cbr\u003e他自學開始製衣，一切始於1979年在維也納開設的一間小小的工作室兼精品店。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1986年，於巴黎時裝週初登場。\u003cbr\u003e自此貫穿整個90年代，此人改寫了時裝的語彙本身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e削去裝飾的纖細輪廓；將工業用膠帶、反光材質等此前從未用於服裝的材料引入；以及將軍裝、工裝這類制服的結構拆解，再重組為都市之衣的那雙手。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如今習以為常的「極簡而摩登的衣服」這份感覺，說是由此人所造，並不誇張。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1997年他將據點自巴黎移往紐約，1999年 PRADA 集團入股。\u003cbr\u003e而後於2005年，LANG 本人離開品牌，此後以當代藝術家的身分活動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e也就是說，本人執掌的時期早已闔上。\u003cbr\u003e再沒有另一個品牌，能讓「本人時期」這個說法帶著如此迫切的意義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那麼，此次介紹的這一個體，內裡尚留著一枚白色織標。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"HELMUT LANG\" 標誌之下，有 \"PRODUCED IN 19◯◯\" 一行。\u003cbr\u003e將製造年份鐫刻於衣物本身的這種標示，是90年代後半 LANG 的象徵性細節，此一個體可判讀為1998年製造。\u003cbr\u003e正是在本人時期的正中央所誕生的一件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計的底本，想來是美軍的叢林作戰服吧。\u003cbr\u003e那是為越南高溫潮濕的戰地而製、擁有四只口袋的軍用襯衫外套。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e胸前兩只，腰際兩只。\u003cbr\u003e皆為不削角的直線形制，並取了側幅，因此一裝入物品便立體地鼓起。袋蓋以釦子固定，同樣保持稜角。\u003cbr\u003e是刻意留下粗獷氣的處理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而看向前襟，印象便為之一變。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e露於表面的釦子僅有領口那一枚，其下全為暗襟。\u003cbr\u003e所謂暗襟，是將扣件藏至布料背面的作法，藉此前身的面便如一整片平面般立起。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將軍服的機能原封不動地取來，卻只抹去扣件，賦予它靜謐。\u003cbr\u003e我以為，這樣的減法正是 LANG 的手法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e袖子在手肘上方一帶有一道橫向接縫，袖口則以釦子布舌固定。\u003cbr\u003e下擺左右亦附有同樣的釦子布舌，可調整腰際的垂落方式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e採不加裡布的無襯裡作法，自內側觀之，縫份的收邊處理也著實安靜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e布料是棉質緞紋。\u003cbr\u003e那是比斜紋織更長地浮著紗線的織法，手指滑過毫無滯礙，順勢便滑脫而去。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其上再施以成衣染與水洗加工，於是摺痕行經之處褪出白色，生出宛如穿了許多年的神情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經此加工的布料，實際穿著後還會繼續變化。\u003cbr\u003e手肘內側、口袋開口、下擺的反摺。\u003cbr\u003e黑會從摩擦聚集之處依序褪去，數年之後，應會浮現只屬於自己的陰影。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e色澤是褪色已深的黑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e並非純黑，而是含著灰的墨色，隨光線角度也可看作炭灰。\u003cbr\u003e這份曖昧實在好，黑色特有的沉重與緊張感盡去，成為一件卸下肩上力氣的日常衣裳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正是對黑色衣物的難搞感到卻步的人，我更想請他看看這個顏色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e披在白襯衫之上，下半身配灰色西裝褲。\u003cbr\u003e僅此便已成樣；若將內搭統一為黑，整體便會再往靜謐沉一階。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明明擁有軍裝的結構，穿上身卻絲毫不像軍裝。\u003cbr\u003e這份不可思議的平衡，想必在日常的穿搭裡最為受用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸標示為「50」\u003cbr\u003e約相當於日本尺寸的「L」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e身幅留有些許餘裕，衣長則取得較長。\u003cbr\u003e內搭一件針織也不至於使肩部感到侷促。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖有布料特有的磨痕與褪色等使用痕跡，惟未見影響穿著的重大損傷，仍可長久穿用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e品牌本身至今仍在紐約延續，但由 LANG 本人賦予形體的衣服，已不會再多出一件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e身處流行正中央的人，做的卻是看不出流行的衣服。\u003cbr\u003e這是一件能讓人確認此一事實的作品，若您能藉此機會親手拿起，我將深感欣喜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"VIEUX ET NOUVEAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47928774164658,"sku":"J01085","price":54800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/2140\/3314\/files\/J01085-1_5c26586e-1381-4e98-986c-af3c6574e0e9.jpg?v=1787323672"}],"url":"https:\/\/vieuxetnouveau-shop.com\/zh\/collections\/helmut-lang.oembed","provider":"VIEUX ET NOUVEAU","version":"1.0","type":"link"}