{"product_id":"50s-czechoslovakian-army-clouds-camouflage-reversible-smock-modified-2","title":"[~50's] Czechoslovakian Army Clouds Camouflage Reversible Smock \"Modified\"","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e推估為1950年代前後，捷克斯洛伐克人民軍的「雲朵迷彩 雙面罩衫」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e超級特別的品項到貨了。\u003cbr\u003e而且這次還是本店首次入手的、附有領子的個體。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如今雖已成為捷克共和國與斯洛伐克共和國兩個不同的國家，但從1918年到1992年，它們曾以一個國家——捷克斯洛伐克——的身分存在。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此件正是在那個年代的捷克斯洛伐克人民軍——當地語言稱作 \"Československá Lidová Armáda\"，簡稱 CSLA——之中所穿著的衣裳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最吸引目光的，無論如何都是這獨特的迷彩紋樣。\u003cbr\u003e由於輪廓柔和的斑塊彼此交疊，因而被稱為 \"Clouds Camouflage（雲朵迷彩）\"，是該軍特有的圖樣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那是1950年代首次採用、被制定為公發夏季迷彩服的紋樣。\u003cbr\u003e自1950年代至1970年代，僅配發給第22空降旅、陸軍狙擊兵與偵察部隊等有限的單位。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖是使用了約二十年的紋樣，但據說正式生產本身早在1962年便已中止。\u003cbr\u003e也就是說，印有這款紋樣的布料，已有六十多年不曾被製造過了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而此件最大的奢侈，就在於它是雙面設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一面是以淡綠為底、浮著深淺兩階橄欖綠的配色。\u003cbr\u003e另一面則是在帶灰的黃褐之上，散落著偏紅的棕與明亮橄欖綠的配色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e據說綠色面設想的是春天的森林，褐色面則是秋日的枯野。\u003cbr\u003e季節更替便翻面穿著。一件衣裳擁有兩種表情，您不覺得這是極為奢侈的設計嗎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此件特別值得一提的是，兩面的顏色都紮實地留存了下來。\u003cbr\u003e這款紋樣的個體多半都已褪色，尤其褐色面幾乎都泛白脫色了。\u003cbr\u003e此件的棕色比平常所見的更偏向赤褐一些，而這一點又實在美麗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e接著依序來看此款的特徵細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e首先，是本店首次到貨的附領規格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e至今介紹過的個體，皆是深V領的款式。\u003cbr\u003e而此件在那個V字開口之上，端端正正地附有翻折的領子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e僅憑這一點，穿上時的印象便截然不同。\u003cbr\u003eV領款式難免會先透出罩衫般的素樸，但一旦附上領子，立刻就有了「衣服」的神情。\u003cbr\u003e就個人而言，我斷然更偏愛這一款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而務必請您一看的，是衣身與背面上密布著的無數細環。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這稱作植被環，是為了實際插入周遭的枝葉草木、藉以打散輪廓的機關。\u003cbr\u003e光靠紋樣遮蔽還不夠，要披上真正的草木，才能徹底融入景色之中。\u003cbr\u003e正是配發給狙擊手與偵察兵的衣裳才有的裝備。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這些環佈滿整片背部的景象，著實頗為壯觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e穿脫為套頭式。\u003cbr\u003e以胸前一顆鈕釦固定，設想著即使在倉促的情況下也能迅速穿上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e口袋是配置在衣身中段的貫通式縱向口袋。（此件已被縫合）\u003cbr\u003e所謂貫通式，是指從正面與反面都能將手伸入的構造，為了能雙面穿著，這是必然的做法。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e此外還備有以鈕釦扣合的貼式口袋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e下襬穿有調節鬆緊的抽繩。\u003cbr\u003e其實這條繩子在絕大多數個體上都已遺失，但此件卻紮實地留存著。看似細節，但零件如此齊備的個體，我想是很少的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e另外，此件是前一位持有者將原本附屬的、可套在鋼盔外的大型連帽與袖口的手套拆除的 \"改造\" 個體。\u003cbr\u003e形狀因而俐落了許多，反倒更適合作為現代服飾穿著。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e布料是相對輕薄的棉斜紋布。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您或許會想像厚重的軍用布料，但此件反倒接近襯衫的柔軟。\u003cbr\u003e考量到它被制定為夏季用的來歷，這是理所當然的，但披上時的輕盈想必會讓您稍感意外。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於輕薄，春秋自不待言，作為夏夜的外搭也能大顯身手。\u003cbr\u003e而這類棉布，每洗一次便柔軟一分。雖已是相當服貼的個體，但今後應會更加貼合身體。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e顏色為正面春之綠、反面秋之棕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e綠色面上橄欖綠的濃淡靜靜鋪展，予人沉穩的印象。\u003cbr\u003e棕色面則由偏紅的褐與米色的對比發揮作用，呈現更溫暖華麗的表情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e依當天的心情與穿搭，選擇要以哪一面穿著。\u003cbr\u003e光是擁有這個選項本身，不就是持有此件最大的樂趣嗎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於紋樣本身便足以擔綱主角，其餘一切保持簡單我認為是最好的。\u003cbr\u003e黑色或炭灰的下身，配上素面的內搭。單是如此便已足夠成立。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖無法確認尺寸標示，但就實際尺寸來看，想來相當於日本尺寸的 \"XL\" 左右。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於原本就是設想穿在制服之外的罩衫，身幅與袖襱都做得非常寬鬆。\u003cbr\u003e體型高大的人穿著也毫無問題，身形嬌小的人刻意寬鬆地穿，我想也十分好看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖有污漬、磨損、綻線、小孔、破損等使用痕跡，但未見影響穿著的重大損傷，仍可繼續穿著許久。\u003cbr\u003e可見鈕釦有更換、損傷與缺失，但皆不在妨礙穿著的範圍內。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款紋樣已於1962年停產。\u003cbr\u003e印刷的版、印製它的工廠，乃至於那個國家本身，都已不復存在。\u003cbr\u003e這不是想做就能做得出來的東西。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將兩個季節封存於一件衣裳之中、六十多年前的東歐迷彩。\u003cbr\u003e還會有比這更奢侈、更難以入手的一件嗎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"VIEUX ET NOUVEAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47982200750258,"sku":"J01103","price":148000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/2140\/3314\/files\/J01103-1_262b798f-9e01-45d1-8a21-c50266bb153c.jpg?v=1788335131","url":"https:\/\/vieuxetnouveau-shop.com\/zh\/products\/50s-czechoslovakian-army-clouds-camouflage-reversible-smock-modified-2","provider":"VIEUX ET NOUVEAU","version":"1.0","type":"link"}