1950년대경으로 추정되는 프랑스군 '카모플라주 리테일러드 윈드프루프 재킷'입니다.
슈퍼 스페셜 아이템의 입고입니다.
먼저 무엇보다 이 컨디션. 칠십 년 전의 밀리터리 웨어라고는 생각되지 않는 상태로 남아 있었습니다.
이전에 소개해 드린 트라우저의 짝이 되는 재킷입니다.
아래는 입고된 적이 있습니다만, 위는 저희 가게에서는 이번이 처음입니다.
베이스가 되는 것은 영국군이 채용한 "Windproof Pattern"의 원단입니다.
데니슨 스목의 아류로 쓰인, 붓으로 쓸어낸 듯한 대담한 무늬가 특징인 위장무늬입니다.
브러시 스트로크라 불리는 이 무늬는, 형으로 찍어낸 얼룩이 아니라 그야말로 붓으로 덧칠한 듯한 농담의 겹침이 매력이지요.
그렇다면 왜, 영국의 원단으로 지어진 한 벌이 프랑스군의 것일까요.
여기가 이 개체에서 가장 재미있는 부분으로, 알제리 전쟁기 프랑스군의 지극히 특수한 사정과 관련되어 옵니다.
당시의 프랑스군에서는 지급된 군장을 개인이 거리의 재단사에게 가져가, 자신의 체격이나 취향에 맞추어 다시 짓는 관습이 있었습니다.
근무용으로, 외출용으로, 때로는 식전용으로. 그리고 놀랍게도 실제 전투 행동 중에도 이 개조품이 착용되었다고 합니다.
알제의 저명한 재단사가 부대의 주문으로 군장을 대량으로 개조하고 있었다는 기록도 남아 있습니다.
허리의 조정, 벨트 루프의 신설, 포켓의 추가, 실루엣의 슬림화.
개수의 내용은 실로 다방면에 걸쳤습니다.
그리고 이 개체의 안쪽에는 녹색 바탕에 금실로 수놓인 라벨이 꿰매어져 있습니다.
'SADOWY / MAITRE TAILLEUR'
"MAITRE TAILLEUR"란 프랑스어로 '장인 재단사'라는 뜻입니다.
즉 이것은 한 사람의 장인이 자신의 이름을 새겨 세상에 내보낸 한 벌이라는 뜻이지요.
군에서 지급된 기성품에는 결코 이 라벨이 붙지 않습니다.
영국의 원단을, 프랑스의 병사가 입기 위해, 알제의 장인이 다시 짓는다.
세 개의 땅이 한 벌 안에서 교차하고 있습니다.
이런 옷이 또 있을까요.
이 모델을 특징짓는 디테일을 차례로 살펴보겠습니다.
칼라는 작고 단정한 포인트 칼라입니다.
군장답지 않은 품위가 있어, 이 한 가지로 전체의 인상이 상당히 온화해져 있습니다.
양어깨에는 에폴렛, 이른바 견장이 갖추어져 있습니다.
본래는 계급장을 달거나, 장비의 벨트가 어깨에서 미끄러져 떨어지는 것을 막기 위한 것입니다.
이 개체에서는 그 흔적이 의장으로서 아름답게 작용해 주고 있습니다.
프론트는 집업 사양입니다.
슬라이더에는 "ECLAIR" 각인이 들어 있으며, 세월에 따라 엿빛으로 익은 황동의 풍합이 실로 좋습니다.
에클레르는 프랑스를 대표하는 노포 지퍼 제조사로, 이 각인이 들어 있다는 것 자체가 이 개체가 프랑스에서 지어졌다는 무엇보다의 증거가 됩니다.
양쪽 가슴에는 단추로 여미는 플랩 포켓.
마치 대신의 플리츠가 들어 있으므로, 물건을 넣으면 알맞게 부풀어 줍니다.
그리고 꼭 주목해 주셨으면 하는 것이, 왼쪽 앞단에만 배치된 세로형 지퍼 포켓입니다.
오른쪽에는 같은 것이 없습니다.
밑단은 고무 셔링 사양입니다.
조여짐으로써 상반신에 둥근 맛이 생기고, 블루종다운 경쾌한 실루엣을 만들어 주고 있습니다. 소맷부리는 단추로 여미는 커프스로, 이쪽도 손목을 제대로 조일 수 있습니다.
원단은 얇고 매끄러운 코튼 트윌입니다.
윈드프루프라는 이름 그대로, 올을 촘촘히 짬으로써 바람을 통과시키지 않는 설계로 되어 있습니다.
두께는 없는데 바람은 막는다. 이 기능성이 당시 영국군이 다다른 답이었던 셈이지요.
만지면 보송보송하고, 밀도의 높음에서 오는 탄력이 있습니다.
얇으므로 봄가을은 물론, 여름밤의 걸침옷으로도 활약해 주리라 생각합니다.
이런 종류의 고밀도 코튼은 입을수록 부드러움을 더하고, 위장무늬의 윤곽도 조금씩 옅어져 갑니다.
이 개체는 상태가 좋은 만큼 기를 여지가 넉넉히 남아 있다는 점이 기쁜 부분이 아닐까요.
컬러는 브라운과 올리브, 그리고 핑크 베이지로 이루어진 브러시 스트로크 카모플라주입니다.
반점이 늘어서는 타입의 위장무늬와 달리, 커다란 면이 완만하게 겹치는 무늬이므로 멀리서는 추상 회화처럼 보이기도 합니다.
색의 수가 절제되어 있는 것도 있어, 위장무늬이면서도 실로 차분한 자태입니다.
브라운이 주체이므로 의외일 만큼 맞추기 쉬운 것도 매력이 아닐까 합니다.
베이지 치노든 블랙 슬랙스든, 어느 쪽에 맞추어도 부딪치지 않습니다.
기장이 짧고 콤팩트하게 정돈되어 있으므로, 한 장으로 걸치시는 것이 가장 멋지리라 생각합니다.
무늬가 주역을 맡아 주므로, 나머지는 심플하게 정리해 주시는 것을 권해 드립니다.
사이즈 표기는 없습니다만, 실측으로 보아 일본 사이즈로 "S ~ M" 정도에 해당하지 않을까 합니다.
원래 착용자의 체격에 맞추어 다시 지어진 개체이므로, 군장으로서는 상당히 산뜻한 치수로 되어 있습니다.
암홀도 좁은 편이므로, 슬림한 분께 특히 권해 드리고 싶은 한 벌이 아닐까 합니다.
올풀림·작은 구멍 등의 사용감은 있습니다만, 착용에 문제가 될 만한 큰 손상은 보이지 않으므로 아직 충분히 착용하실 수 있습니다.
거듭 말씀드립니다만, 칠십 년 전 알제리 전쟁기의 한 벌로서는 경이적이라 할 만한 상태의 좋음입니다.
이 원단을 짜던 영국의 공장도, 이것을 지은 알제의 재단사도 이미 존재하지 않습니다.
그리고 무엇보다, 군에서 지급된 옷을 거리의 장인에게 가져가 자기 취향으로 고친다는 문화 그 자체가 사라져 버렸습니다.
같은 것을 만들 수는 있어도, 같은 경위를 지닌 옷은 두 번 다시 태어나지 않습니다.
영국의 원단에, 프랑스의 병사. 그리고 알제의 장인의 이름.
자료성과 실용성을 겸비한, 문자 그대로 "이야기할 수 있는" 한 벌이 아닐까 합니다.
시장에 나올 기회 자체가 지극히 제한된 한 벌이 되므로, 찾고 계셨던 분이 있다면 이 기회를 부디 놓치지 마시길.