[~50’s] French Vintage Wool Plaid Work Jacket "Pascal"

นี่คือ "เสื้อแจ็คเก็ตทำงานผ้าวูลลายสก๊อต" ที่ผลิตในฝรั่งเศส น่าจะเป็นช่วงปี 1950

“Work Jacket” เป็นส่วนสำคัญของสไตล์วินเทจฝรั่งเศส

แม้ว่าจะมีคำว่า "งาน" อยู่ในชื่อ แต่จริงๆ แล้วมันเป็นเสื้อแจ็คเก็ตทำงานที่ใช้งานได้จริงอย่างยิ่งซึ่งชนชั้นแรงงานในสาขาต่างๆ ออกและสวมใส่อย่างกว้างขวาง เช่น เหมืองถ่านหิน โรงงาน ทางรถไฟ และฟาร์มในฝรั่งเศสตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20

ในเวลานั้น ในฝรั่งเศส คนงานจำนวนมากต้องใช้แรงงานคนเนื่องจากความก้าวหน้าของอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมือง และเสื้อแจ็คเก็ตทำงานนี้ก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเป็นเสื้อผ้าเพื่อรองรับงานประจำวันของพวกเขา

เป็นที่รู้จักในด้านโครงสร้างที่เน้นการใช้งานจริงซึ่งออกแบบโดยคำนึงถึงสภาพแวดล้อมการทำงานที่รุนแรง เช่น การออกแบบด้านหน้าแบบมีปีก กระเป๋าปะลึก และรูปทรงกล่องที่ไม่ขัดขวางการเคลื่อนไหว และเป็นที่รู้กันว่าได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางโดยไม่คำนึงถึงอาชีพ

ได้รับการยืนยันแล้วว่ามีการใช้เนื้อผ้าหลายประเภท รวมถึงผ้าฝ้ายลายสอง หนังตัวตุ่น ผ้าฝ้ายปิเก้ ผ้าลูกฟูก ขนสัตว์ และลินิน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม ภูมิภาค และฤดูกาล
ในบรรดาผ้าเหล่านี้ ผ้าขนตัวตุ่นซึ่งผสมผสานความทนทานและการเก็บความร้อนเข้าด้วยกัน ได้รับการยกย่องอย่างสูงเป็นพิเศษจากคนงานที่ต้องทำงานหนัก และยังคงเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในตลาดวินเทจ

ในเวลานั้น บริษัท หน่วยงานของรัฐ และหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นมักจะแจกจ่ายสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดในคราวเดียวให้กับพนักงานในรูปแบบของเครื่องแบบหรือสิ่งของต่างๆ และหลายแห่งยังคงมีชื่อบริษัท ผู้ผลิต และหมายเลขการออกพิมพ์อยู่บนแท็กด้านใน

ดังนั้นแม้จะเป็นสินค้าที่ผลิตจำนวนมาก แต่ก็มีรายละเอียดที่แตกต่างกันที่เห็นได้ชัดเจนขึ้นอยู่กับสถานที่ผลิตและยุคสมัย และยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นภาพสะท้อนที่แข็งแกร่งของวัฒนธรรมแรงงานและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส

ไม่มีชุดทำงานประเภทอื่นใดที่ตรงกับคำว่า ``ความงามที่ใช้งานได้จริง'' ได้ดีเท่านี้ และ ``เสื้อแจ็คเก็ตทำงาน'' ก็เป็นสัญลักษณ์ของชุดทำงานของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกที่สื่อถึงรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและทรงพลังมาจนถึงทุกวันนี้

ยิ่งคุณมองหาแบบที่ทำจากวัสดุขนสัตว์และมี "รูปลักษณ์ลายตารางหมากรุกที่แข็งแกร่ง" ยิ่งมองหาแบบที่ถูกใจคุณได้ยากขึ้นเท่านั้น
ฉันตั้งใจจะซื้อเฉพาะเสื้อแจ็คเก็ตขนสัตว์ที่ผลิตในฝรั่งเศสที่ฉันพอใจเท่านั้น และในที่สุดฉันก็เจอตัวที่ฉันคิดว่าใช่ตัวนั้น
ด้วยภูมิหลังนี้ในใจ นี่คือบุคคลที่ฉันสามารถแนะนำให้คุณรู้จักได้อย่างมั่นใจ

คอเสื้อโค้งอ่อนและไม่มีขอบแหลมคมทำให้ลักษณะความทนทานของเสื้อแจ็คเก็ตทำงานเป็นกลาง และเมื่อผสมผสานกับลายสก็อตคลาสสิกก็ทำให้ดูมีระดับ
ข้อดีของตัวนี้คือคอไม่แข็งแรงจนเกินไป ดังนั้นไม่ว่าคุณจะใส่กับเสื้อเชิ้ต เสื้อถัก หรือเสื้อสเวตเชิ้ต ก็ดูเป็นธรรมชาติ

กระเป๋ามีทั้งหมด 3 ช่อง กระเป๋าหน้าอก 1 ช่อง และกระเป๋าชายเสื้อทั้งสองช่อง ซึ่งคุ้นเคยกับแจ็คเก็ตทำงานของฝรั่งเศส

แก่นแท้ของบุคคลนี้คือพื้นผิวที่เป็นเอกลักษณ์พร้อมความรู้สึกลายตารางหมากรุกที่แข็งแกร่ง
แทนที่จะเป็นลายตารางที่ดูเหมือนสีทึบ แต่ก็มีรูปลักษณ์ที่แข็งแกร่งที่ "ยืนเป็นลวดลาย" ไม่ว่าคุณจะมองในระยะใกล้หรือจากระยะไกล และอาจกลายเป็นจุดศูนย์กลางของสไตล์ของคุณได้

สีชาร์โคล ~ ท่ามกลางโทนสีน้ำตาลเข้ม งานขัดแตะละเอียดดูโดดเด่นและให้ความรู้สึกที่หนาแน่น
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมแม้แต่กางเกงเนื้อหยาบอย่างเดนิมหรือกางเกงทหารก็สามารถสวมใส่ได้อย่างหรูหรา

ที่น่ารักยิ่งกว่าคือลายตารางหมากรุกซึ่งมีลวดลายที่แตกต่างกันทั้งด้านนอกและด้านใน

ด้านหน้ามีการตรวจสอบอย่างละเอียดในโทนสีสงบ ในขณะที่ด้านหลังมีการตรวจสอบที่ทำให้มองเห็นรูปแบบได้ง่ายขึ้น ดังนั้นเมื่อสวมใส่ คุณจะเห็นการเล่นด้านใน
ทันทีที่คุณเปิดด้านหน้า ความรู้สึกจะเปลี่ยนไป และเสื้อแจ็คเก็ตทำงานสุดทนทานก็มีเสน่ห์

สินค้าชิ้นนี้ใช้ "Wool" ซึ่งเป็นผ้ากันหนาวสุดคลาสสิกของวินเทจสไตล์ฝรั่งเศส

สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือผลิตโดย "Pascal" ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากผู้ที่ชื่นชอบหลัก

Pascal เป็นชื่อสิ่งทอที่ได้ชื่อมาจากคำภาษาฝรั่งเศส Draperie ซึ่งแปลว่า "ขนสัตว์หรือเสื้อผ้า" และมีข้อความ "Qualité Supérieure" บนฉลาก

ผ้านี้ทำจากขนสัตว์ทอหนาแน่นซึ่งหดตัวเล็กน้อยเพื่อสร้างทั้งส่วนที่พองลมและแกนกลางที่มั่นคง

เมื่อคุณหยิบมันขึ้นมา คุณจะรู้สึกทั้งชุ่มชื้นและยืดหยุ่นได้ในเวลาเดียวกัน และเมื่อมันผสานเข้ากับร่างกายของคุณ พื้นผิวที่ได้รับการแปรงอย่างประณีตจะมีความแวววาวเล็กน้อย
มันสมชื่อ Drapery จริงๆ

สีเป็นสีน้ำตาลเข้ม
สีนี้ให้ความรู้สึก "จม" และ "เย็นสบาย" ที่ไม่สามารถแสดงออกได้ด้วยสีน้ำตาลธรรมดา

ถ่านชาร์โคลที่ให้ความรู้สึกสงบผสมกับสัมผัสของความอบอุ่นสีน้ำตาล สร้างโทนสีที่สวยงามที่ลุ่มลึกแต่ก็ไม่เย็นจนเกินไป
การตรวจสอบที่มีลักษณะคล้ายตาข่ายละเอียดซ้อนทับกันเพื่อสร้างเอฟเฟกต์สามมิติที่ไม่สามารถทำได้ด้วยสีเดียว

ฉันไม่สามารถยืนยันคำอธิบายขนาดได้ แต่ฉันคิดว่ามันสอดคล้องกับขนาดญี่ปุ่น "M ~ L"

เมื่อพิจารณาจากขนาดจริง ฉันคิดว่าเป็นขนาดสีทองที่เหมาะกับรูปร่างของคนญี่ปุ่น ดังนั้นฉันจึงคิดว่าคนที่มีรูปร่างหลากหลายก็สามารถสวมใส่ได้

แม้ว่าจะมีร่องรอยการใช้งานบ้างตามอายุ แต่ก็อยู่ในสภาพที่ดีไม่มีคราบหรือรอยขีดข่วนที่เห็นได้ชัดเจน
แน่นอนว่าไม่มีความเสียหายใหญ่หลวงที่จะทำให้สวมใส่ได้ยาก ดังนั้นฉันคิดว่ามันยังสามารถสวมใส่ได้

แจ็คเก็ตทำงานขนสัตว์ที่ผลิตในฝรั่งเศสนั้นหาได้ยากเนื่องจากมีคุณภาพดี
ในบรรดาสินค้าเหล่านี้ หายากที่จะพบสินค้าที่ตรงตามเกณฑ์เหล่านี้: ``ลายตารางที่แข็งแกร่งแต่หรูหรา'' ``น่ารักด้วยลวดลายที่แตกต่างกันทั้งด้านหน้าและด้านหลัง'' และขนาดที่ง่าย

นี่เป็นสินค้าชิ้นแรกที่ฉันเจอในที่สุดในขณะที่ซื้อเฉพาะสินค้าที่ฉันพอใจเท่านั้น
อย่าพลาดโอกาสนี้ ไม่ว่าคุณกำลังมองหามันหรือต้องการยกระดับสไตล์ฤดูหนาวของคุณไปอีกระดับ