![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030322.jpg?v=1768021239&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030323_162e5fb2-068f-494b-8070-f6a6c40816db.jpg?v=1768021239&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030324_afcf89c4-4589-4b18-9b3a-ad92b60acec5.jpg?v=1768021239&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2036_f286487e-0f4a-486a-9124-243f96371d0a.jpg?v=1768021240&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2038_5c023f67-c719-4050-bfa8-f98fece82768.jpg?v=1768021240&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2047_7dd52180-c2ad-4977-8a24-ff8175b0862a.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2041_824dbbbf-d8f8-4f0f-960a-d95fed279143.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2042_a863a336-324d-4fe8-a3ff-7da6a194570e.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2043_47bad5f4-f48b-45b3-bb91-c58e154538fd.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2049_ee6af5eb-744e-461c-bbfa-ff2fb841f93d.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2044_cd6d8cb8-c109-48a1-b9d3-e56a8e361d09.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2045_925f36b8-c2e0-429d-9bdb-af68c4877aee.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2058_793e1766-ca43-46c8-86c2-04c2a84fe814.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2251_a210f06a-fc42-4050-a952-0b603dec9db4.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2252_3738b824-c689-4c0c-b9a9-d0414635dca1.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2253_62a4b715-4c9c-437e-95b1-eb81c4e412bb.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2254_1ba9987f-6c7c-4af0-9a09-ef6adb477964.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2255_da4ddf98-4ad1-4dd6-8362-564446f42e39.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2250_2d06473f-9c27-46a6-bddd-f6e72c0ea189.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2247_463e4593-615a-4fcd-a7d3-9467d9a16420.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2248_dfe0b082-4e9b-4712-a30e-91ce8892948d.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2249_69e73ae8-2b42-47ca-a9d6-91f048a73a7d.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2260_31935b66-a043-499a-bd6a-367ff483e843.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2256_14feabf9-0f46-404b-b21f-96d73c4f2320.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2257_1e1c0bee-aa59-4118-84ae-5c84838f2a2b.jpg?v=1768021332&width=3200)
![[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF2259_19eb0c8f-abdf-4107-acb5-59f90a5cc428.jpg?v=1768021332&width=3200)
[~30 年代] 法國陸軍靛藍 HBT 亞麻雙排扣機械夾克“改良”
推定30年代頃、フランス軍『インディゴヘリンボーンツイルリネン ダブルブレスト メカニックジャケット』になります。
スーパースペシャルアイテムの入荷です。
フランス軍(Armée française)とは、フランス共和国の正規軍であり、主に陸軍(Armée de Terre)・海軍(Marine nationale)・空軍および宇宙軍(Armée de l'Air et de l’Espace)・国家憲兵隊(Gendarmerie nationale)から成り立っています。
この中で狭義の『フランス陸軍(Armée de Terre)』は、最も古い伝統を持ち、その起源は中世カペー朝時代にまで遡る事が出来ますが、近代的な国家軍としての体制は、フランス革命(1789年)以降に確立しました。
第一次世界大戦では、フランス陸軍は連合国側の主力として戦い、多大な犠牲を払いながらも勝利に貢献。
続く第二次世界大戦では、1940年のドイツ軍による電撃戦で敗北し、ヴィシー政権下では一部の軍がドイツの管理下に置かれましたが、一方で "自由フランス軍(Forces françaises libres)" がシャルル・ド・ゴールの指導の下、連合国と共に活動しました。
第二次大戦後、1946年に第四共和政が成立すると共にフランス軍は再編され、植民地戦争(インドシナ戦争・アルジェリア戦争など)に従軍。
その経験は冷戦下の軍事ドクトリンにも影響を与えました。
現在のフランス軍は、欧州連合・NATO・国連の枠組みを通じて、国際安全保障の主要な担い手としての地位を維持しており、特にサヘル地域での対テロ作戦(オペレーション・バルカン)や、空母『シャルル・ド・ゴール』などを基軸とする外征能力によって、グローバルな軍事行動を展開しています。
そんなフランス軍より、主に通信兵の整備作業服として支給・着用されていた "Indigo HBT Linen Double Breasted Mechanic Jacket" のご紹介です。
数あるフレンチミリタリーアイテムの中でも、トップピースの呼び声高い当モデル。
当個体がスペシャルとして扱われる理由は明快で、まず目に飛び込んでくる "ダブルブレスト" の前合わせ。
そこに、フレンチヴィンテージではとりわけ希少性の高い インディゴ染、更にプルっと揺れる様なリネン特有のドレープが重なります。
ディテールで盛るのではなく、素材と染めが主役として成立している一着です。
そして重要なポイントとして、メンズ合わせ側のボタンが欠損している為、現状は 右前合わせ(レディース合わせ) でのみ前を閉じられる仕様です。
ただ、ここは "致命" というより "余白" とでも言いましょう。
勿論、ボタンを付けて頂ければ、通常通りメンズ合わせとして機能させる事も可能です。
更に当個体は、右前見頃の裾部に本来配置されているパッチポケットが廃され、モディファイ(修正)された一着。
その結果、裾に残るポケットは片側のみとなり、左右非対称のバランスがむしろ現代的なムードを帯びています。
インパクトのあるダブルブレストに対して、裾にはパッチポケットのみ。
この潔さが、逆にスタイリングを強くしてくれるポイントです。
背面は、古い年代のジャケットに散見される深い角度のバックヨークがしっかり確認出来ます。
また、背中心の切り替えや、肩〜身頃へ繋がるライン取りが立体的で、着た時に "のっぺりしない" のも魅力ですね。
当個体は、インディゴ染めの "ヘリンボーンツイルリネン" 生地を採用。
フレンチヴィンテージの中でも、"リネン × HBT × インディゴ" の組み合わせは別格です。
リネンでここまで畝の立ったHBTを織るのは手間もコストも掛かる為、そもそも球数が極端に少ない。
しかも "現場で酷使される消耗品" であるメカニックジャケットに、この贅沢なファブリックが採用されている事実そのものが、当時としても異例の筈。
細かな畝が生む立体感に、リネン特有の節と乾いたシャリ感。
タフでありながら、動く度に "プルっと揺れる"。
無骨さと色気が同居する質感です。
着込む程に硬さが解け、身体に沿って落ちていく。
皺やアタリさえも表情になり、経年変化が『劣化』ではなく『品格』へ変わっていく事でしょう。
カラーは、著しい経年変化が見られるインディゴフェードカラー。
ここがもう一段、希少性の核。
"ただのブルー" ではなく、インディゴ(藍)で染めたからこそ出る褪色が、この一着にはあります。
青い染料で均一に染めたワークウェアとは違い、摩耗・日焼け・洗いが積み重なって生まれる階調が、淡い水色から深い藍までを同居させ、色に奥行きを作る。
表では美しいフェードが主役になりつつ、裏や縫い代付近にはまだ濃く残る "藍" が覗く。
このコントラストこそ、インディゴ染の醍醐味と言えます。
サイズ表記は確認出来ませんが、日本サイズで "XS ~ S" 程度に該当するかと思います。
実寸値を見ても小さめのサイズ感となりますので、小柄な体型の方でしたら問題なくご着用頂けるかと思います。
生地特有のアタリ・褪色・汚れ・擦れ・ほつれ・小穴・リペア跡・ボタンの付け替え・ボタン欠損・ポケット欠損等、全体的に使用感がございますので、このような雰囲気がお好きな方にはハマる一着かと。
勿論、完璧なコンディションを探している方にはお勧め出来ません。
ただ逆に言えば、シャツ感覚で軽く羽織って "この生地と色を楽しむ" という目的なら、プライスも含めて非常に魅力的な個体だと思います。
数あるフレンチミリタリーの中でも、トップピースとして語られる存在である "Indigo HBT Linen Double Breasted Mechanic Jacket"
ディテールで誇張せず "素材と染め" だけで格を見せる、別格の一着です。
ワードローブとしては勿論、コレクションアイテムとしても申し分ない1着かと。
国内外問わず滅多にお目にかかれない逸品かと思いますので、探されていた方や珍しいアイテムが好きな方はこの機会をお見逃しなく。
尺寸信息 /尺寸信息
MEASUREMENT /实际尺寸
※成为平放的测量。
※一些误差请谅解。
FITTING MODEL /模特体型
165cm / 50kg
尺寸指南/尺寸指南
关于尺寸测量位置,请参考以下内容。
JAPANESE /日语
ENGLISH /英语
條件 /條件
*請在其他圖像中判斷。
*請不要購買緊張的人。
其他細節 /其他細節
稀有度(RARITY):4.5
THE DATE(年代):〜1930'S
国家(生产国):FRANCE
品牌(BRAND):-
COLOR(颜色):INDIGO FADE
主要材料(MAIN MATERIAL):LINEN
PAYMENT(付款方式)
【可使用的付款方式】
信用卡支付
visa
万事达卡
jcb
american express
diners club
discover
便利店支付
事后支付(paydy)
PayPay(支付)
·乐天支付
Apple Pay
Google Pay
Shop Pay
·克里斯
银行汇款
【希望分期付款、分期付款者】
仅限使用信用卡结算(GMO eipsiron)的情况下,支持分期付款、分期付款。
信用卡支付可使用以下品牌
Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club
点击“立即支付”后,您将被重定向到信用卡支付(GMO艾普斯龙)的专用屏幕,以便安全支付。
※可使用的分期付款次数及是否可分期付款,因所使用的信用卡公司而异。
更多信息这边请确认。
全球運輸(關於海外運輸)
這家商店提供海外運輸服務,將您的訂單交給世界各地。
如果您想要海外運輸,請檢查以下內容。
[關於交貨方法]
交付方法是“日本郵政(EMS)”僅使用。
EMS是可靠的,具有實質性的跟踪服務,因此您可以自信地使用它。
[交貨時間]
在確認訂單以來的最短時間 “大約1週” 將交付。
但是,請注意,根據目的地區域,交貨前後可能會有一些。
【關於運輸成本】
運輸費用在支票屏幕上通過輸入地址自動計算這將是。
請在購買過程中檢查特定的運輸費用,因為這取決於國家和地區。
[其他預防措施]
・對於海外運輸,由於海關程序和其他進口法規,可能需要比預期的要長。
此外,在關稅時可能會產生其他費用,因此請在訂購時考慮這些要點。
・我們在運輸過程中負責事故和損失,因此我們建議您拿出送貨保險。
非常感謝您一直使用這家商店。
我們將盡力而為,以便海外客戶可以安心地使用它。
返回(關於返回並交換)
[返回 /交換]
由於復古的特徵,我們被拒絕退回或交換。
如果您有任何疑問,請務必在訂單前檢查並與我們聯繫。
損壞和衰老損壞不受有缺陷或返回的貨物的影響。
此外,顏色的外觀可能會根據您使用的瀏覽器的類型而不同。
儘管將其與真實顏色盡可能近的距離拍攝,但顏色可能與真實的東西不同。
由於尺寸不匹配,顏色不同,並且圖像與圖像不同,因此它不符合返回商品的資格。
請僅購買理解的人。
選擇選項
STYLING WITH THIS ITEM
關於訂單
付款(付款)
信用卡支付(可分期付款&分期付款)
便利店支付
银行汇款
·克里斯
延期付款(paydy)
PayPay(支付)
·乐天支付
Apple Pay(苹果支付)
Google Pay(谷歌支付)
Shop Pay(商店支付)
您可以使用这些付款方式。
僅在GMO Ipsilon的信用卡付款的情況下,分期付款和循環付款。
請注意,不支持獎金。
如果您想分期付款,請在檢查屏幕上選擇“信用卡付款(GMO IPSILON)”。謝謝您的合作。
*部門的數量取決於您的信用卡公司。
銀行轉讓和便利店規則自購買之日起3天內請付款。
*請注意,付款截止日期之後,您將自動取消並取消所有訂單。
送貨方式)
關於家庭交貨,全國製服¥980(包括偏遠島嶼)將。
關於海外交貨,運費取決於居住區。
這是一個系統,通過在CheckOut屏幕上輸入客戶地址自動計算運費。
確認客戶的付款後由Yamato運輸的Kuroneko運輸在3天內運輸讓我做。
在海外交貨的情況下,我們僅支持日本郵政(EMS)我是。
此外,您可以指定訂單日期的第4天后所需的交貨日期和時間,因此您可以在方便的一天中收到它。
*如果沒有規格,它將是最短的交付。
*某些產品可能無法指定所需的交貨日期和所需的時區。
*請注意,當訂單數量增加時,交貨可能會延遲。








