![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030918.jpg?v=1756736388&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030919.jpg?v=1756736388&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030923.jpg?v=1756736389&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8144_4a113359-125e-42f6-96b3-5b3e7c342859.jpg?v=1756736397&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8145_0670e80e-fa6c-4eed-8f5e-b4c8d43fde0d.jpg?v=1756736397&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8146_082c41c6-3b23-4f5c-9173-7934ce5f24bf.jpg?v=1756736397&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8148_c8d2bf55-0e22-45fb-8935-ed15be9a23fc.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8147_dcfc3be0-d551-4059-99b9-5ec407c905d3.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8149_437afd61-df3e-4697-a5ad-7020847d9a8f.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8150_15b7b975-a6f1-4720-a829-804d7d76fa19.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8152_69853c5a-bf05-428b-948e-d8640bd0249e.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8151_a9f1fc66-2654-4dc4-8a2c-9cff86b665c4.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8153_3dfbadd4-a888-48fd-aaf0-452fdf30de83.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8157_7b9b2034-2d06-4447-ad1f-98044265f102.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8154_4429036a-8334-47c1-9be8-3db32536bcc3.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8155_fc35067a-037e-45b8-8b02-fbc842f9c1cf.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8158.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8156_7f0c02a2-9403-4143-9a88-b9f2947c1bcb.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8396_7bd4f4fd-3f2a-4959-bcbe-a3cebeccf858.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8397_8ee2136c-6303-42b8-9093-f3caed26c865.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8399_7be34e5b-11a8-4635-985b-177a8e82215f.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8400_ee1085b7-610f-409d-b9f8-344f4df4b1bd.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8395_3e08fa65-a8ea-41b4-94ca-8a40e07d75d9.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8392_454c3df3-6c7e-498b-b2e6-6575bad78a55.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8393_6b25169f-519e-48f4-9356-dfd53235bc62.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8394_8fc8f984-3e03-4257-a489-f38dd7135448.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8404_f6e420ac-a1ff-46d2-9dd3-8783dce354f1.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8401_1479497e-a5b6-41f9-8527-df0b0d738d50.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8402_366229e4-109f-4c6b-b83e-2c0fc860b468.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8403_38e1de9a-4b84-4e41-aabe-6a06167f9fcc.jpg?v=1756801082&width=3200)
[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”
推定60年代頃、フランス製『ウール ラペルワークジャケット』になります。
フレンチヴィンテージスタイルに欠かせない存在である "Work Jacket(ワークジャケット)"
その名に "Work(労働)" の名を冠しながらも、実際には19世紀末から20世紀中頃のフランスにおいて、炭鉱・工場・鉄道・農場など、様々な現場で働く労働者階級に広く支給・着用されていた、極めて実用的な作業用ジャケットとなります。
当時のフランスでは、産業化と都市化の進展により、多くの労働者が手作業を伴う現場に従事しており、その日々の業務を支える衣服として、このワークジャケットは不可欠な存在でした。
フロントの比翼仕立てや深めのパッチポケット、動きを妨げないボックスシルエット等、過酷な労働環境を想定して設計された実用性本位の構造が特徴で、職種を問わず幅広く支持されていた事が知られています。
使用されていたファブリックも多岐に亘り、コットンツイル・モールスキン・コットンピケ・コーデュロイ・ウール・リネン等、環境・地域・季節によって使い分けられていた事が確認されています。
中でも耐久性と保温性を兼ね備えたモールスキン生地は、重作業に従事する労働者の間で特に高く評価され、現在でもヴィンテージ市場で高い人気を誇る仕様の一つです。
当時は企業や官庁、地方自治体が制服や支給品として従業員に一括配布するケースが多く、内側のタグに企業名や製造業者、支給ナンバーが印字された個体も多く現存しています。
その為、量産品でありながらも生産地や年代によるディテールの違いが顕著で、フランスの労働文化や時代背景を色濃く映し出す存在として、今なお高く評価されています。
『機能美』という言葉がこれ程までに似合うワークウェアは他に無く、"Work Jacket" はフレンチワークウェアの象徴として、素朴で力強い佇まいを今に伝える逸品です。
一般的に市場で多く流通するのは、丸襟(ラウンドカラー)・片胸ポケット・腰左右の計3ポケットで構成された、所謂 "カバーオール型"。
しかし当個体は、その主流から一歩離れた "ラペルカラータイプ" という稀少な設計が最大の魅力です。
小ぶりなノッチドラペルが作るVゾーンは、シャツの第一ボタンを外した抜け感も、タートルやクルーネックを覗かせるレイヤードも端正に見せる設計。
ラウンドカラーより視線が縦に流れ、顔周りがすっきり整います。
左胸部のみのポケットは必要十分な容量に抑え、Vゾーンを邪魔しない高さへ配置。
両裾部には、フラップポケットを左右に配置し、角を僅かに丸めたフラップと低めの取り付け位置により、立ち姿が平面的にならず、手入れの角度も自然に。
前身頃には縦ダーツを取り、直線的なワークシルエットにほど良い立体感を付与。
また、袖は前振り気味で、可動域を確保しつつ見た目はすっきりとした印象となります。
前合わせは、3ボタン留めによる開閉式。
内側には、白地に黒色の "DALIGAULT" 社製の "プリントタグ" が付属。
詳しいブランド詳細は不明ですが、タグ内に "Rue Bergerette, ST HILAIRE du HARCOUËT" の記載がある通り、フランスのノルマンディー地方に位置するサン・ティレール・デュ・アルクエのベルジュレット通りに当時拠点を構えていた事が分かります。
当個体では、フレンチヴィンテージの冬の定番生地である "Wool(ウール)" を採用。
その中でも特筆すべきは、コアな愛好家から厚い支持を集める "Pascal(パスカル)" 製である点です。
Pascal(パスカル)とは、フランス語で "毛織物・服地" を意味する Draperie(ドラペリー)を冠し、ラベルに "Qualité Supérieure(高級品質)" の誇りを掲げるテキスタイル銘。
生地は高密度に織り上げたウールを軽く縮絨する事で、空気を含むふくらみと芯のあるコシを両立。
手に取ればしっとりと反発感が同時に伝わり、体に馴染む過程で表面の微起毛が僅かな艶を帯びる。
正にドラペリーの名に恥じない完成度です。
着用を重ねる程に縫い目やエッジに陰影が刻まれ、立体的なラペルや前振りの袖付けが一層映えるのも、この上質ウールならではの醍醐味でしょう。
カラーは、杢調のチャコールカラー。
黒一色に沈まない微細な杢(メランジ)が奥行きを作り、光の当たり方で濃淡がふわりと入れ替わります。
陰では落ち着いた墨色として凛と佇み、自然光の下では杢の粒立ちが柔らかな表情を引き出します。
ラペル型ワークの端正さを際立たせつつ、経年でトーンが僅かに深まり、表面の艶とコントラストが増す事で "品のある異質さ" が育っていく、完成度の高いカラーリングです。
サイズ表記は確認出来ませんが、日本サイズで "M" 程度に該当するかと思います。
実寸値を見ても日本人体型に合うゴールデンサイズかと思いますので、幅広い体型の方にご着用頂けるかと思います。
汚れ等の使用感はありますが、着用に問題のある大きなダメージは見受けられませんので、まだまだご着用頂けるかと思います。
丸襟カバーオールが多数派の中で、テーラードの所作を備えた "ラペル型ワーク"
更に "Pascal" のタグが付く個体は、お探しの方も多いのではないでしょうか。
当ショップでも入荷の少ない希少なアイテムとなりますので、お探しの方がいましたらこの機会をお見逃しなく。
尺寸信息 /尺寸信息
MEASUREMENT /实际尺寸
※成为平放的测量。
※一些误差请谅解。
FITTING MODEL /模特体型
165cm / 50kg
尺寸指南/尺寸指南
关于尺寸测量位置,请参考以下内容。
JAPANESE /日语
ENGLISH /英语
條件 /條件
*請在其他圖像中判斷。
*請不要購買緊張的人。
其他細節 /其他細節
稀有度(RARITY):3.0
THE DATE(年代):〜1960'S
国家(生产国):FRANCE
品牌(BRAND):DALIGAULT × PASCAL
COLOR(颜色):CHARCOAL
主要材料(MAIN MATERIAL):WOOL
PAYMENT(付款方式)
【可使用的付款方式】
信用卡支付
visa
万事达卡
jcb
american express
diners club
discover
便利店支付
事后支付(paydy)
PayPay(支付)
·乐天支付
Apple Pay
Google Pay
Shop Pay
·克里斯
银行汇款
【希望分期付款、分期付款者】
仅限使用信用卡结算(GMO eipsiron)的情况下,支持分期付款、分期付款。
信用卡支付可使用以下品牌
Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club
点击“立即支付”后,您将被重定向到信用卡支付(GMO艾普斯龙)的专用屏幕,以便安全支付。
※可使用的分期付款次数及是否可分期付款,因所使用的信用卡公司而异。
更多信息这边请确认。
全球運輸(關於海外運輸)
這家商店提供海外運輸服務,將您的訂單交給世界各地。
如果您想要海外運輸,請檢查以下內容。
[關於交貨方法]
交付方法是“日本郵政(EMS)”僅使用。
EMS是可靠的,具有實質性的跟踪服務,因此您可以自信地使用它。
[交貨時間]
在確認訂單以來的最短時間 “大約1週” 將交付。
但是,請注意,根據目的地區域,交貨前後可能會有一些。
【關於運輸成本】
運輸費用在支票屏幕上通過輸入地址自動計算這將是。
請在購買過程中檢查特定的運輸費用,因為這取決於國家和地區。
[其他預防措施]
・對於海外運輸,由於海關程序和其他進口法規,可能需要比預期的要長。
此外,在關稅時可能會產生其他費用,因此請在訂購時考慮這些要點。
・我們在運輸過程中負責事故和損失,因此我們建議您拿出送貨保險。
非常感謝您一直使用這家商店。
我們將盡力而為,以便海外客戶可以安心地使用它。
返回(關於返回並交換)
[返回 /交換]
由於復古的特徵,我們被拒絕退回或交換。
如果您有任何疑問,請務必在訂單前檢查並與我們聯繫。
損壞和衰老損壞不受有缺陷或返回的貨物的影響。
此外,顏色的外觀可能會根據您使用的瀏覽器的類型而不同。
儘管將其與真實顏色盡可能近的距離拍攝,但顏色可能與真實的東西不同。
由於尺寸不匹配,顏色不同,並且圖像與圖像不同,因此它不符合返回商品的資格。
請僅購買理解的人。
選擇選項
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030918.jpg?v=1756736388&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030919.jpg?v=1756736388&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/202505030923.jpg?v=1756736389&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8144_4a113359-125e-42f6-96b3-5b3e7c342859.jpg?v=1756736397&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8145_0670e80e-fa6c-4eed-8f5e-b4c8d43fde0d.jpg?v=1756736397&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8146_082c41c6-3b23-4f5c-9173-7934ce5f24bf.jpg?v=1756736397&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8148_c8d2bf55-0e22-45fb-8935-ed15be9a23fc.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8147_dcfc3be0-d551-4059-99b9-5ec407c905d3.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8149_437afd61-df3e-4697-a5ad-7020847d9a8f.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8150_15b7b975-a6f1-4720-a829-804d7d76fa19.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8152_69853c5a-bf05-428b-948e-d8640bd0249e.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8151_a9f1fc66-2654-4dc4-8a2c-9cff86b665c4.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8153_3dfbadd4-a888-48fd-aaf0-452fdf30de83.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8157_7b9b2034-2d06-4447-ad1f-98044265f102.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8154_4429036a-8334-47c1-9be8-3db32536bcc3.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8155_fc35067a-037e-45b8-8b02-fbc842f9c1cf.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8158.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8156_7f0c02a2-9403-4143-9a88-b9f2947c1bcb.jpg?v=1756736423&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8396_7bd4f4fd-3f2a-4959-bcbe-a3cebeccf858.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8397_8ee2136c-6303-42b8-9093-f3caed26c865.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8399_7be34e5b-11a8-4635-985b-177a8e82215f.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8400_ee1085b7-610f-409d-b9f8-344f4df4b1bd.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8395_3e08fa65-a8ea-41b4-94ca-8a40e07d75d9.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8392_454c3df3-6c7e-498b-b2e6-6575bad78a55.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8393_6b25169f-519e-48f4-9356-dfd53235bc62.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8394_8fc8f984-3e03-4257-a489-f38dd7135448.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8404_f6e420ac-a1ff-46d2-9dd3-8783dce354f1.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8401_1479497e-a5b6-41f9-8527-df0b0d738d50.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8402_366229e4-109f-4c6b-b83e-2c0fc860b468.jpg?v=1756801082&width=3200)
![[〜60年代]法國復古羊毛翻領夾克“ Pascal”](http://vieuxetnouveau-shop.com/cdn/shop/files/DSCF8403_38e1de9a-4b84-4e41-aabe-6a06167f9fcc.jpg?v=1756801082&width=3200)
關於訂單
付款(付款)
信用卡支付(可分期付款&分期付款)
便利店支付
银行汇款
·克里斯
延期付款(paydy)
PayPay(支付)
·乐天支付
Apple Pay(苹果支付)
Google Pay(谷歌支付)
Shop Pay(商店支付)
您可以使用这些付款方式。
僅在GMO Ipsilon的信用卡付款的情況下,分期付款和循環付款。
請注意,不支持獎金。
如果您想分期付款,請在檢查屏幕上選擇“信用卡付款(GMO IPSILON)”。謝謝您的合作。
*部門的數量取決於您的信用卡公司。
銀行轉讓和便利店規則自購買之日起3天內請付款。
*請注意,付款截止日期之後,您將自動取消並取消所有訂單。
送貨方式)
關於家庭交貨,全國製服¥980(包括偏遠島嶼)將。
關於海外交貨,運費取決於居住區。
這是一個系統,通過在CheckOut屏幕上輸入客戶地址自動計算運費。
確認客戶的付款後由Yamato運輸的Kuroneko運輸在3天內運輸讓我做。
在海外交貨的情況下,我們僅支持日本郵政(EMS)我是。
此外,您可以指定訂單日期的第4天后所需的交貨日期和時間,因此您可以在方便的一天中收到它。
*如果沒有規格,它將是最短的交付。
*某些產品可能無法指定所需的交貨日期和所需的時區。
*請注意,當訂單數量增加時,交貨可能會延遲。