PRIVACYpolitique de confidentialité

Par « données personnelles », on entend toute information relative à une personne vivante au sens de la loi japonaise sur la protection des informations personnelles (nom, date de naissance et autres identifiants), ainsi que les adresses e-mail, identifiants d'utilisateur et informations attributives (âge, composition familiale, etc.) utilisées en combinaison avec ces identifiants.

Nous collectons les données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire à nos opérations, par des moyens licites et loyaux.

Nous utilisons les données personnelles aux fins suivantes au sein des services proposés sur ce site (y compris ceux des sociétés et partenaires enregistrés, ci-après collectivement les « Services »).

1. (1)Pour fournir des annonces concernant le lancement et les mises à jour des Services.
2. (2)Pour mener des enquêtes et d'autres études concernant les Services.
3. (3)Pour communiquer par e-mail ou autres canaux des informations sur les produits, services, événements et séminaires des Services et de nos partenaires.
4. (4)Pour créer, utiliser et divulguer des données statistiques anonymisées concernant les Services.
5. (5)Pour améliorer les Services et produire des supports marketing, après anonymisation des données afin que les individus ne puissent être identifiés.

Nous maintenons les données personnelles exactes et à jour, et mettons en œuvre les mesures de sécurité nécessaires — maintenance des systèmes, protocoles organisationnels et formation du personnel — pour prévenir tout accès non autorisé, perte, dommage, altération ou fuite.

Lors du traitement de données personnelles, nous communiquons leur finalité dans la mesure du possible.

Les informations de cookies et d'adresses IP, prises isolément, ne permettent pas d'identifier une personne et ne sont donc pas considérées comme des données personnelles à elles seules. Combinées à des données personnelles, elles sont toutefois traitées comme telles.

Sur les médias que nous exploitons, nous divulguons la finalité et la méthode dès lors que des cookies ou des adresses IP sont utilisés, même lorsqu'aucun individu n'est identifiable. Les cookies peuvent être refusés via les paramètres de votre navigateur.

Nous gérons les données personnelles de manière appropriée et ne les communiquons pas à des tiers, sauf dans les cas suivants :

• Avec le consentement du client.
• Lorsque la divulgation est requise par la loi.

Nous pouvons communiquer des données personnelles aux prestataires de paiement pour vérifier l'identité, confirmer la facturation et évaluer la solvabilité.

Nous prenons des mesures de sécurité complètes pour garantir l'exactitude et la sécurité des données personnelles.

Si vous souhaitez consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles, nous répondrons après avoir vérifié votre identité.

Nous respectons les lois japonaises et autres normes applicables aux données personnelles que nous détenons, et révisons cette politique en vue de son amélioration continue.

Pour toute question sur le traitement des données personnelles sur ce site, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous.