[~ 40's] Pantalon de travail à rayures en coton vintage français "Le Mont St Michel"

[~ 40's] Pantalon de travail à rayures en coton vintage français "Le Mont St Michel"

Name: [~ 40's] Pantalon de travail à rayures en coton vintage français "Le Mont St Michel"
Brand: VIEUX ET NOUVEAU
SKU: B0336
Price: 84800 JPY
Availability: InStock

SKU: B0336

¥84,800

Description

推定40年代頃、Le Mont St Michel（モンサンミッシェル）製『コットンストライプワークパンツ』になります。

スペシャルアイテムの入荷です。

フレンチワークウェアブランドの中でも、特に高い人気と歴史的価値を誇るのが "Le Mont St Michel（モンサンミッシェル）"。

1913年、フランス北西部ノルマンディー地方ポントルソンにて設立され、その名の通り、世界遺産にも登録されているあのモンサンミッシェル修道院の麓にて創業された事でも知られています。

当初は家族経営の工房としてスタートしましたが、1920年代〜1930年代にかけて急成長を遂げ、ブルターニュ・ノルマンディーを中心に、フランス西部で最も名の知れたワークウェアブランドの一つとして地位を確立しました。

創業当初より、機能性と耐久性を最優先に設計された製品群を展開。
特に農民や職人階級の労働者たちの為に作られた、堅牢なワークジャケットや作業着は、日々の過酷な労働環境において圧倒的な信頼を集めていました。

代表的なアイテムには、厚手のモールスキン生地で仕立てた本格派ワークジャケット・ダミアンコーデュロイを使用したタフなトラウザー・コットンピケによる狩猟用ジャケットやフィールドウェア等が挙げられます。

そのどれもが、特定の作業や産業に適応させる事を前提にデザインされており、ポケットの配置やステッチ構造、リベットやバックルの強度に至るまで、細部に宿る実用性の高さが際立ちます。

また、こうしたディテールに関しては複数の特許を取得しており、正に "用の美" を体現するフレンチワークの代表格と言えるでしょう。

現在でもその伝統は受け継がれており、ヴィンテージ市場においてもブランドのネーム入りラベルを持つ個体は、非常に高い評価と希少価値を誇っています。

そんな約100年の歴史ある名ブランド "Le Mont St. Michel" より、フレンチワークウェア不動の定番アイテムである "ワークパンツ" のご紹介です。

その名に "Work（労働）" の名を冠しながらも、実際には19世紀末から20世紀中頃のフランスにおいて、炭鉱・工場・鉄道・農場など、様々な現場で働く労働者階級に広く支給・着用されていた、極めて実用的な作業用パンツとなります。

当時のフランスでは、産業化と都市化の進展により、多くの労働者が手作業を伴う現場に従事しており、その日々の業務を支える衣服として、このワークパンツは不可欠な存在でした。

中でも特に広く知られるのが、厚手のコットンツイルやモールスキン素材を用いたタイプで、擦れや油汚れに強く、繰り返しの洗濯にも耐える高い耐久性を備えていました。

使用されていたファブリックも多岐に亘り、コットンツイル・モールスキン・コットンピケ・コーデュロイ・ウール・リネン等、環境・地域・季節によって使い分けられていた事が確認されています。
中でも耐久性と保温性を兼ね備えたモールスキン生地は、重作業に従事する労働者の間で特に高く評価され、現在でもヴィンテージ市場で高い人気を誇る仕様の一つです。

『機能美』という言葉がこれ程までに似合うワークウェアは他に無く、"Work Pants" はフレンチワークウェアの象徴として、素朴で力強い佇まいを今に伝える逸品です。

当個体は、ウエスト周りから裾先まで当時の作業服らしい機能ディテールで構成。

まず前合わせは、トップが縦並びの2連ボタン＋ボタンフライ仕様。
いずれもオリジナルの打ち込み式メタルボタンが残っています。

比翼内側には、メタルのフック & アイも備わり、作業時の開き防止を担います。

帯は三本針の多重ステッチで堅牢に縫い上げ、ウエスト一周にサスペンダーボタンを配置。ベルトループは設けず、当時の通り "吊る" 着用か、背面シンチでの調整を前提とした設計です。

ポケットはフロントのスラッシュポケットに加え、右腰に小振りのウォッチポケットを配置。
開口部の要所は閂で補強され、口布のアタリまで含めて実用に根ざした作りとなっています。

背面には、クラシックな "針刺し式シンチバック" が付属。

帯中央には可動域を確保するVノッチが切られ、縦に通るセンターシームと相まって端正な後ろ姿を形成。
バックポケットを敢えて省いた簡潔な後身頃も、古い年代の仕事着に見られる特徴です。

シルエットは、同年代のワークパンツと比較しても "細めのストレート"

深い股上から裾に向けて過度なテーパードは掛けず、まっすぐに落ちるレッグライン。
裾幅のすっきりした開きが野暮っぽさを抑え、当時のムードを残しながらも現代的な端正さを備えています。

直線的な落ち感は脚の見え方を縦に整え、視覚的な脚長効果を強調。
細身ながらワタリ幅は可動域を確保している為、快適さとシャープな見え方を両立します

サスペンダーボタンで吊れば重心が上がってラインがさらに端正に。
背面のシンチバックでウエストを微調整できるのも嬉しいポイントです。

無駄のないスリムストレートは、ジャケット合わせの綺麗めから、カバーオールやニットを使ったカジュアルまで幅広く対応。
ストライプの縦走感も相まって、クラシックとモダンが同居するバランスの良い一本です。

モンサンミッシェル製のアイテムとなれば、フレンチワークウェアでも一目置かれる存在。
その価値は他のブランドよりも高く、古い年代であればある程、希少価値は高まります。

ウエストバンド部内側には、モンサンミッシェル製特有となる、黒地に黄色の "刺繍タグ" が付属。
古い年代を象徴する刺繍タグが付いた個体は、お探しの方も多いのではないでしょうか。

当個体は "コットン100%" 生地を採用。

ワークウェアらしい丈夫さを備えつつ、硬さだけに寄らないしなやかな落ち感が魅力です。

穿き込みに応じて糸の毛羽がほどけ、腰周りや膝の屈伸部にアタリが現れながら、身体の動きへ素直に追従。
使い手と共に馴染み、深いパティーナへと育ちます。

カラーは、ワーククロスを想起させるグレーカラー。

そこにホワイト糸で走らせた細ストライプが重なり、チョークラインの様な清潔感を付与します。

直線と斜行の綾目が交差する事で、光の角度によってグレーは鉛色からスレート調まで表情を変化。
経年のフェードが淡いムラ感を生み、無機質さの中に温度のある奥行きを宿します。

主張は控えめ、しかし埋もれない。
静かな存在感で装いに溶け込みながら、"品のある異質さ" を確かに漂わせる、絶妙なカラーリングとファブリックです。

サイズ表記は確認出来ませんが、日本サイズで "L ~ XL" 程度に該当するかと思います。

実寸値を見ても大きなサイズ感となりますので、大きな体型の方でも問題なくご着用頂けるかと思います。

褪色・汚れ・擦れ・ほつれ等の使用感はありますが、着用に問題のある大きなダメージ見受けられませんので、まだまだご着用頂けるかと思います。

数あるフレンチヴィンテージの中でも、特に希少価値の高い "Le Mont St Michel" 製のワークパンツ。
古き良きフランスの職人文化を色濃く映し出した、歴史と実用性を兼ね備えた一本です。

グレーのワーククロスに走る繊細なストライプ。
控えめながらも静かな存在感を放ち、クラシックとモダンが絶妙に交錯する佇まいは、正に "用の美" の体現と言えるでしょう。

ワードローブとしては勿論、コレクションアイテムとしても申し分ない1着。
当ショップでも入荷の少ない希少なアイテムとなりますので、お探しの方がいましたらこの機会をお見逃しなく。

Informations sur la taille / Informations sur la taille

　
Mesure / taille réelle

表記：　-
全長：　108 cm
ウエスト：　~ 87 cm
股上：　35.5 cm
股下：　75 cm
ヒップ幅：　50 cm
腿幅：　29 cm
裾幅：　19 cm

Notation：　-
Total Length：　108 cm
Waist：　~ 87 cm
Rise：　35.5 cm
Inseam：　75 cm
Hip Width：　50 cm
Thickness of Thigh：　29 cm
Hem Width：　19 cm

* Des mesures seront effectuées lorsqu'elles seront placées à plat.
* Veuillez noter qu'il peut y avoir des erreurs.
　

Type de modèle / modèle d'ajustement

165 cm / 50kg
　

Guide de taille / taille

Veuillez vous référer à ce qui suit pour les emplacements de mesure de la taille.

Japonais / japonais
Anglais / anglais

Condition / condition

USED

《褪色》
《汚れ》
《擦れ》
《ほつれ》

《Fading》
《Dirt》
《Scrub》
《Frayed》

* Veuillez juger dans d'autres images.
* Veuillez vous abstenir d'acheter des gens nerveux.

Autre détail / autres détails

RARETÉ:3.5
La date (âge):〜1940'S
Pays (pays d'origine):FRANCE
MARQUE:LE MONT ST MICHEL
COULEUR:GRAY
Matériel principal (matériau):COTTON

Plus d'information

Paiement (mode de paiement)

[Méthodes de paiement disponibles]

・ Paiement de la carte de crédit
Visa
MasterCard
JCB
American Express
Club des convives

・ Paiement de dépanneur
・ Paiement après paiement (payé)
・ Paypay
・ Rakuten Pay
・ PAME PAY
・ Google Pay
・ Payage de la boutique
・ Paypal
・ Transfert bancaire

[Pour ceux qui souhaitent payer en versements ou un paiement renouvelable]

Nous acceptons les versements et les paiements renouvelables uniquement lors de l'utilisation du paiement de la carte de crédit (OGM Epsilon).

Les marques suivantes sont disponibles pour les paiements par carte de crédit

Visa / MasterCard / JCB / American Express / Diners Club

Après avoir cliqué sur "Payer maintenant", vous serez redirigé vers l'écran de paiement de la carte de crédit dédié (GMO Epsilon) pour un paiement sûr.

* Le nombre de versements disponibles et si les paiements renouvelables sont possibles ou non variera en fonction de la société de carte de crédit que vous utilisez.

Pour plus de détailsIciVérifiez s'il vous plaît.

Expédition mondiale (à propos de l'expédition à l'étranger)

Cette boutique fournit des services d'expédition à l'étranger pour livrer votre commande dans le monde entier.
Si vous souhaitez l'expédition à l'étranger, veuillez vérifier ce qui suit.

[Sur la méthode de livraison]

La méthode de livraison est"Japan Post (EMS)"Seulement est utilisé.
EMS est fiable et dispose d'un service de suivi substantiel, vous pouvez donc l'utiliser en toute confiance.

[Délai de livraison]

Dans les plus brefs délais depuis que votre commande est confirmée "Environ 1 semaine" In va livrer.
Cependant, veuillez noter que selon la zone de destination, il peut y en avoir avant et après la livraison.

【Sur les coûts d'expédition】

Le coût d'expédition est sur l'écran de chèqueCalcule automatiquement en entrant l'adresseCe sera.
Veuillez vérifier les frais d'expédition spécifiques pendant la procédure d'achat car cela dépend du pays et de la région.

[Autres précautions]

・ Dans le cas des expéditions à l'étranger, cela peut prendre plus de temps que prévu en raison des procédures douanières et d'autres réglementations d'importation.
De plus, des frais supplémentaires peuvent être engagés au moment de l'autorisation des douanes, veuillez donc considérer ces points lors de la commande.
・ Nous sommes responsables des accidents et des pertes pendant le transport, nous vous recommandons donc de souscrire une assurance livraison.

Merci beaucoup d'avoir toujours utilisé cette boutique.
Nous ferons de notre mieux pour que les clients étrangers puissent l'utiliser avec la tranquillité d'esprit.

Retour (à propos de retourné et d'échange)

[Return / échange]

En raison des caractéristiques du millésime, on nous refusait retourné ou échangé.

Assurez-vous de vérifier avant votre commande et contactez-nous si vous avez des préoccupations.
Les dommages et le vieillissement des dommages ne sont pas soumis à des marchandises défectueuses ou retournées.

De plus, l'apparence de la couleur peut différer en fonction du type de navigateur que vous utilisez.

Bien qu'il soit photographié le plus près possible de la couleur réelle, la couleur peut être différente de la chose réelle.

Il n'est pas éligible aux produits retournés car la taille ne correspond pas, la couleur est différente et l'image est différente de l'image.

Veuillez acheter uniquement pour ceux qui comprennent.

Contact (pour des demandes)

　
[Sur les demandes]

Veuillez décrire le "numéro de produit (code de demande)" sur la page Détails du produit et veuillez nous contacter ci-dessous.
Veuillez noter que nous n'acceptons aucune demande par téléphone.
S'il y a plusieurs tailles, veuillez décrire la taille.

・Compte officiel
・Page de demandePlus de courriels
・ Bot de chat dans la boutique
・InstagramDM

[~ 40's] Pantalon de travail à rayures en coton vintage français "Le Mont St Michel"

¥84,800

お取り置き希望

Consulter la ligne

Sur les commandes

Paiement (paiement)

Quel est le mode de paiement utilisable?

・ Paiement de la carte de crédit (paiements de versement et paiements renouvelables acceptés)
・ Paiement de dépanneur
・ Transfert bancaire
・ Paypal
・ Paiement après paiement (payé)
・ Paypay
・ Rakuten Pay
・ PAME PAY
・ Google Pay
・ Payage de la boutique

Ces méthodes de paiement sont disponibles.

Le paiement de versement, le paiement renouvelable, le paiement des primes est-il possible?

En versements et paiement tournant uniquement dans le cas du paiement par carte de crédit par GMO Ipsilon.
Veuillez noter que le paiement du bonus n'est pas pris en charge.

Si vous souhaitez payer en plusieurs versements, sélectionnez "Paiement de carte de crédit (OGM Ipsilon)" sur l'écran de chèque -out.Merci de votre collaboration.

* Le nombre de divisions dépend de votre société de carte de crédit.

Y a-t-il une date limite de paiement si un paiement de transfert bancaire ou de dépanneur est sélectionné?

Règles de transfert de banque et de dépanneurDans les 3 jours à compter de la date d'achatPayez s'il vous plait.

* Veuillez noter qu'après passer la date limite de paiement, vous annulerez automatiquement et annulerez toutes les commandes par la suite.

Expédition & Livraison)

Combien coûte les frais d'expédition?

En ce qui concerne la livraison domestique,Uniforme à l'échelle nationale 980 (y compris les îles reculées)Sera.

En ce qui concerne la livraison à l'étranger, les frais d'expédition varient en fonction de la zone de résidence.
Il s'agit d'un système dans lequel les frais d'expédition sont automatiquement calculés en entrant l'adresse du client sur l'écran de chèque.

Combien de temps faut-il de l'achat d'un produit au produit à portée de main?

Après avoir confirmé le paiement du clientExpédié par Kuroneko Yamato Transport Takkyubin dans les 3 joursLaisse moi faire.
Dans le cas de la livraison à l'étranger, nous soutenons le Japan Post (EMS)Je suis.

De plus, vous pouvez spécifier la date de livraison et l'heure souhaitées après le 4ème jour à partir de la date de commande, afin que vous puissiez le recevoir un jour pratique.

* S'il n'y a pas de spécification, ce sera la livraison la plus courte.
* Certains produits peuvent ne pas être en mesure de spécifier à la fois la date de livraison souhaitée et le fuseau horaire souhaité.
* Veuillez noter que la livraison peut être retardée lorsque le nombre de commandes augmente.

[~ 40's] Pantalon de travail à rayures en coton vintage français "Le Mont St Michel"

* Des mesures seront effectuées lorsqu'elles seront placées à plat.* Veuillez noter qu'il peut y avoir des erreurs.

Type de modèle / modèle d'ajustement

165 cm / 50kg

Guide de taille / taille

Veuillez vous référer à ce qui suit pour les emplacements de mesure de la taille.

Japonais / japonaisAnglais / anglais

USED 《褪色》 《汚れ》 《擦れ》 《ほつれ》 《Fading》 《Dirt》 《Scrub》 《Frayed》

* Veuillez juger dans d'autres images.* Veuillez vous abstenir d'acheter des gens nerveux.

RARETÉ:3.5La date (âge):〜1940'SPays (pays d'origine):FRANCEMARQUE:LE MONT ST MICHELCOULEUR:GRAYMatériel principal (matériau):COTTON

[Méthodes de paiement disponibles]

・ Paiement de la carte de créditVisaMasterCardJCBAmerican ExpressClub des convives・ Paiement de dépanneur・ Paiement après paiement (payé)・ Paypay・ Rakuten Pay・ PAME PAY・ Google Pay・ Payage de la boutique・ Paypal・ Transfert bancaire

[Pour ceux qui souhaitent payer en versements ou un paiement renouvelable]

Nous acceptons les versements et les paiements renouvelables uniquement lors de l'utilisation du paiement de la carte de crédit (OGM Epsilon).

Les marques suivantes sont disponibles pour les paiements par carte de créditVisa / MasterCard / JCB / American Express / Diners Club

Après avoir cliqué sur "Payer maintenant", vous serez redirigé vers l'écran de paiement de la carte de crédit dédié (GMO Epsilon) pour un paiement sûr.

* Le nombre de versements disponibles et si les paiements renouvelables sont possibles ou non variera en fonction de la société de carte de crédit que vous utilisez.

Pour plus de détailsIciVérifiez s'il vous plaît.

Cette boutique fournit des services d'expédition à l'étranger pour livrer votre commande dans le monde entier.Si vous souhaitez l'expédition à l'étranger, veuillez vérifier ce qui suit.

[Sur la méthode de livraison]

La méthode de livraison est"Japan Post (EMS)"Seulement est utilisé.EMS est fiable et dispose d'un service de suivi substantiel, vous pouvez donc l'utiliser en toute confiance.

[Délai de livraison]

Dans les plus brefs délais depuis que votre commande est confirmée "Environ 1 semaine" In va livrer.Cependant, veuillez noter que selon la zone de destination, il peut y en avoir avant et après la livraison.

【Sur les coûts d'expédition】

Le coût d'expédition est sur l'écran de chèqueCalcule automatiquement en entrant l'adresseCe sera.Veuillez vérifier les frais d'expédition spécifiques pendant la procédure d'achat car cela dépend du pays et de la région.

[Autres précautions]

Merci beaucoup d'avoir toujours utilisé cette boutique.Nous ferons de notre mieux pour que les clients étrangers puissent l'utiliser avec la tranquillité d'esprit.

[Return / échange]

[Sur les demandes]

Veuillez décrire le "numéro de produit (code de demande)" sur la page Détails du produit et veuillez nous contacter ci-dessous.Veuillez noter que nous n'acceptons aucune demande par téléphone.S'il y a plusieurs tailles, veuillez décrire la taille.

・Compte officiel・Page de demandePlus de courriels・ Bot de chat dans la boutique・InstagramDM