[~40's] French Vintage Grey Cotton Pique Hunting Jacket "Salt & Pepper Lining"

ประมาณอายุ 40ในช่วงเวลาประมาณนั้น、นี่คือ "เสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์ผ้าคอตตอนปิเก้สีเทา" ที่ผลิตในประเทศฝรั่งเศส

“Hunting Jacket” ถือเป็นไอเท็มหลักของงานชาวฝรั่งเศส

แม้ว่าชื่อจะมีคำว่า "การล่าสัตว์" แต่แท้จริงแล้วมันเป็นเสื้อผ้าที่ผสมผสานการใช้งานและความเป็นทางการเข้าด้วยกัน และถูกสวมใส่โดยชนชั้นสูงระหว่างการล่าสัตว์ในฝรั่งเศสตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20

ในฝรั่งเศสในขณะนั้น การล่าสัตว์ไม่ได้เป็นเพียงวิธีการทำมาหากินเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในรูปแบบของการเข้าสังคมและการพักผ่อนหย่อนใจสำหรับ "ชนชั้นที่มีสิทธิพิเศษ" เช่น ขุนนาง เจ้าของที่ดิน และเจ้าของโรงงานที่ร่ำรวย
ด้วยเหตุนี้ เสื้อแจ็คเก็ตนี้จึงไม่ได้ตั้งใจให้เป็นชุดทำงานสำหรับเกษตรกรหรือคนงานทั่วไป แต่มีไว้สำหรับคนในกลุ่มที่เลือกไว้

ในเวลานั้น ช่างตัดเสื้อและเวิร์คช็อปที่มีทักษะกระจายอยู่ทั่วฝรั่งเศส โดยเฉพาะในเขตเมือง เช่น ลียง ลิโมจส์ และตูลูส และจนถึงต้นทศวรรษ 1900 มีการผลิตเสื้อผ้าหลายชิ้นตามรูปร่างและวัตถุประสงค์ของลูกค้า

ในเวลานั้นแนวคิดของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปยังไม่แพร่หลาย ดังนั้นการผลิตจำนวนมากโดยแบรนด์จึงมีจำกัดอย่างมาก และหลายชิ้นไม่มีแท็ก ทำให้เป็นเสื้อผ้าที่หรูหราด้วยงานฝีมือของช่างฝีมือทุกแห่ง

มีการใช้ผ้าหลายประเภท รวมถึงผ้าใบผ้าฝ้ายเนื้อหนา ผ้าฝ้ายปิเก้ ผ้าลูกฟูก ผ้าลินิน ขนสัตว์ และหนังตัวตุ่น ทั้งหมดนี้ได้รับการคัดเลือกให้ทนทานต่อสภาพแวดล้อมการล่าสัตว์ที่รุนแรง

มีคุณสมบัติกันลม ทนทาน และเคลื่อนที่ได้ และแม้จะใช้งานได้จริงซึ่งสามารถทนทานต่อการใช้งานในป่าและทุ่งนาได้ แต่ก็ยังมีรูปลักษณ์ที่ซับซ้อนซึ่งสะท้อนถึงระดับของผู้สวมใส่

ในบรรดาชุดทำงานสไตล์ฝรั่งเศสหลายประเภท "Hunting Jacket" มีวัตถุประสงค์และตำแหน่งที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน และเป็นอัญมณีที่ยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะไอเท็มที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผสมผสานการใช้งานจริงและความเป็นทางการเข้าด้วยกัน

สำหรับสินค้าชิ้นนี้ เราใช้ "ผ้าฝ้ายปิเก้" ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นผ้ามาตรฐานสำหรับเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์ของฝรั่งเศส

เราเคยแนะนำเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์สไตล์ฝรั่งเศสมาหลายตัวแล้ว แต่เนื่องจากเป็นสินค้ามาตรฐาน เราจึงไม่ประนีประนอมเมื่อซื้อ

เหตุผลที่ฉันเลือกบุคคลนี้ขึ้นมาท่ามกลางการล่าสัตว์ในฝรั่งเศสจำนวนมาก

นี่เป็นเพราะการผสมผสานที่ผิดปกติอย่างยิ่งของการใช้ผ้า "Salt & Pepper" สำหรับซับใน ตรงกันข้ามกับการเลือกผ้าฝ้ายปิเก้แบบดั้งเดิมสำหรับวัสดุด้านนอก

เกลือและพริกไทย.
แปลตามตัวอักษรแปลว่า "เกลือและพริกไทย"

ตามชื่อที่แนะนำ ผ้านี้เรียกว่า ``โกมะ-ชิโอะ'' ซึ่งสร้างเฉดสีเทาอันเป็นเอกลักษณ์โดยการผสมเส้นใยสีดำและสีขาว

ในโลกของชุดทำงานของชาวฝรั่งเศส ผ้าชนิดนี้เป็นที่รู้จักในฐานะผ้าสำหรับกางเกงและเสื้อโค้ท แต่ฉันไม่เคยเห็นใครใช้ผ้าดังกล่าวเป็น "ซับใน" ของเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์มาก่อน

รั้วฝ้ายสีเทาเหี่ยวที่ด้านนอก และเกลือและพริกไทยอยู่ด้านใน
ความแตกต่างระหว่างวัสดุทั้งด้านหน้าและด้านหลังเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดที่ทำให้สินค้าชิ้นนี้ ``มีความพิเศษเหนือมาตรฐาน''

สิ่งแรกและสำคัญที่สุดคือ "กระดุมรูปสัตว์" โลหะที่จัดเรียงอย่างประณีตบนสาบเสื้อเป็นไฮไลท์
เมื่อพูดถึงเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์การมีอยู่ของปุ่มเหล่านี้ก็ไม่สามารถละเลยได้

จริงๆ แล้ว ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าปุ่มเหล่านี้เป็นเอกลักษณ์ของเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์

ความแวววาวหม่นของโลหะเก่าให้ความรู้สึกเหมือนเหรียญโบราณที่ได้รับการขัดเกลาตามกาลเวลา และทำหน้าที่เป็นโทนสีที่ดูสง่างามเมื่อเทียบกับตัวผ้าคอตตอนปิเก้ที่ซีดจาง

ปุ่มเหล่านี้ใช้ทั่วทั้งเสื้อแจ็คเก็ต ไม่เพียงแต่ด้านหน้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกระเป๋าหน้าอก กระเป๋าเอว และแม้แต่ข้อมือด้วย
การสร้างโลกทัศน์อย่างละเอียดถี่ถ้วนนี้เป็นสิ่งที่แตกต่างจากผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจำนวนมาก และแสดงถึงความภาคภูมิใจของการตัดเย็บในขณะนั้น

ส่วนเล็กๆ ส่วนหนึ่งสามารถกำหนดคลาสของเครื่องแต่งกายได้
นี่คือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของเรื่องนั้น

โครงสร้างกระเป๋าเป็นแบบออร์โธดอกซ์ที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นตำราสำหรับเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์
มีกระเป๋าปะเล็กๆ สองช่องที่หน้าอกและมีฝาปิดด้านซ้ายและด้านขวา

ออกแบบมาให้มีขนาดที่ใช้งานได้จริงเพื่อการถอดกระสุนปืนและสิ่งของขนาดเล็กได้อย่างรวดเร็ว

มีกระเป๋าปะขนาดใหญ่เล็กน้อยสองช่องพร้อมแผ่นปิดที่ด้านซ้ายและด้านขวาของเอว

แน่นอนว่ามันยังมาพร้อมกับกระเป๋าเกมที่ด้านหลังด้วย ซึ่งเป็นแก่นแท้ของเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์สไตล์ฝรั่งเศส
กระเป๋าความจุขนาดใหญ่นี้ซึ่งเปิดและปิดด้วยปุ่มทั้งสองด้าน เดิมทีเป็นพื้นที่สำหรับเก็บเหยื่อล่าสัตว์

แขนเสื้อไม่มีปลอกแขน แต่มีแถบติดกระดุมที่พบในเสื้อแจ็คเก็ตล่าสัตว์รุ่นเก่า

รายละเอียดซึ่งช่วยให้คุณปรับความพอดีรอบข้อมือได้ เป็นการออกแบบที่ถือกำเนิดมาจากการใช้งานจริงและความสมเหตุสมผล เนื่องจากจะป้องกันไม่ให้ปลอกหลวมเมื่อถือปืน และยังป้องกันไม่ให้ไปติดกิ่งไม้ในพุ่มไม้อีกด้วย

เป็นอีกครั้งที่ปุ่มรูปสัตว์แบบเดียวกันปรากฏอยู่ที่นี่ ทำให้การออกแบบมีความสอดคล้องกันตลอดทั้งปุ่ม

สีเป็นสีเทาซีดจางลงลึกตามกาลเวลา

สันนิษฐานว่าสีเดิมเป็นสีเทาเข้ม แต่ตลอดหลายทศวรรษ สีก็เปลี่ยนไปเป็นสีซีดจางลง
สีเข้มยังคงอยู่รอบๆ กระเป๋าและสาบเสื้อ ส่วนไหล่และแขนเสื้อก็ซีดจางเนื่องจากการถูกแสง

การไล่สีที่ไม่สม่ำเสมอนี้ช่างมีรสนิยมจริงๆ

จุดสีเหล่านี้ซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้ด้วยมือมนุษย์และสามารถเกิดขึ้นได้ตามเวลาเท่านั้น ถือเป็นความงามขั้นพื้นฐานที่สุดของสไตล์วินเทจและเป็นเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบุคคลนี้

กระดุมโลหะรูปสัตว์สีเงินหม่นแวววาวตัดกับสีเทาจางๆ นี้
คอนทราสต์เจ๋งมาก

ฉันไม่สามารถยืนยันคำอธิบายขนาดได้ แต่ฉันคิดว่ามันสอดคล้องกับขนาดญี่ปุ่น "M ~ L"

เมื่อพิจารณาจากขนาดจริง ฉันคิดว่าเป็นขนาดสีทองที่เหมาะกับรูปร่างของคนญี่ปุ่น ดังนั้นฉันจึงคิดว่าคนที่มีรูปร่างหลากหลายก็สามารถสวมใส่ได้

มีร่องรอยการใช้งาน เช่น ซีดจาง สีเปลี่ยน มีคราบ ถลอก หลุดลอก มีรอยซ่อม และบางปุ่มก็เปลี่ยนแล้ว

พูดตามตรงมีบางส่วนของรถที่ไม่อยู่ในสภาพที่ดี
อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงช่วงทศวรรษปี 1940 เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่มันอยู่ได้นานกว่า 80 ปีและยังคงอยู่ที่นี่

เหนือสิ่งอื่นใด หากคุณดูภาพ คุณจะเข้าใจว่าความซีดจาง สิ่งสกปรก และการถูนี้เป็นที่มาของออร่าอันท่วมท้นที่บุคคลนี้สวมใส่
แต่เป็นชิ้นที่ผมอยากจะแนะนำให้เก็บสำหรับผู้ที่ต้องการเพราะสภาพของมันครับ

วัสดุด้านนอกสุดคลาสสิกคือผ้าฝ้ายปิเก้ และซับในแหวกแนวทำจากเกลือและพริกไทย
การค่อยๆ จางลงของเวลาประมาณ 80 ปีถูกฝังอยู่ในแสงทึมๆ ของกระดุมรูปสัตว์

ผู้ที่คุ้นเคยกับเสื้อแจ็กเก็ตล่าสัตว์ฝรั่งเศส ``คลาสสิก'' จะสามารถชื่นชมคุณค่าของบุคคลนี้ว่าเป็น ``สิ่งที่นอกรีตในบรรดาเสื้อคลาสสิก''

เป็นสินค้าที่ไม่ค่อยมาถึงร้านเรา ดังนั้นหากคุณกำลังมองหาอยู่อย่าพลาดโอกาสนี้