HOME /ARRIVAL ITEMS /N°J01090

SKU · J01090 ·ARRIVED 2026.08.21

[~40's] French Vintage Blue Cotton Twill Double Breasted Work Jacket

WORKWEAR·JACKET

[~40's] French Vintage Blue Cotton Twill Double Breasted Work Jacket

Name: [~40's] French Vintage Blue Cotton Twill Double Breasted Work Jacket
Brand: VIEUX ET NOUVEAU
SKU: J01090
Price: 118000 JPY
Availability: InStock

¥118,000

TTC

1 OF 1

EXPÉDITION INTERNATIONALE

Arrive en 1 semaine+ après expédition

Délais variables selon la douane et le transporteur local

Estimation des frais de port

Destination

Les frais de port définitifs sont confirmés au moment du paiement.

PRODUCT DESCRIPTION

Une veste de travail croisée en sergé de coton bleu, de fabrication française, que l'on situera autour des années 1940.

Voici l'arrivage d'une pièce d'exception.

À la poitrine gauche, "BARONNET.A" et "396" brodés au fil rouge.
À qui cette veste appartenait autrefois demeure inscrit là, en toutes lettres.

Dans la France de ce temps, on avait coutume de coudre soi-même son nom ou un numéro sur ses vêtements de travail avant de les confier à l'usine ou au lavoir commun, afin d'éviter les échanges.
"BARONNET" est le patronyme et "A" l'initiale du prénom. Quant à "396", c'est vraisemblablement le numéro attribué au lavoir.

Ce qui est amusant, c'est qu'une autre petite étiquette est cousue à l'intérieur, au bas de la veste.
Celle-ci porte les lettres "G.B." et le nombre "27". Autrement dit, il est fort probable que cette pièce soit passée entre les mains d'au moins deux personnes.

Quelqu'un l'a portée il y a quatre-vingts ans, elle est passée à un autre, et la voici aujourd'hui.
Ce sont peut-être bien ces instants-là qui, dans le métier du vintage, font le plus battre le cœur.

Et la forme, elle aussi, est l'un de ces aboutissements auxquels aspire quiconque aime le vêtement de travail français.

Deux rangées de boutons courant sur le devant : ce que l'on appelle le montage "croisé".

Les cottes croisées se rencontrent assez souvent sur le marché, mais il s'agit presque toujours de pièces des années 1950 et 1960.
Remontez plus haut, en sergé de coton, et il en subsiste étonnamment peu.

Les indices qui parlent de l'époque se trouvent en quantité dans les détails.

D'abord, le col, large et arrondi.
La courbe douce de ses angles abattus est un dessin commun au vêtement de travail français des années anciennes, qui tendra vers la ligne droite au fil des décennies.

Ensuite, le dos.
Un empiècement dorsal décrivant un large arc contourne le dessous des omoplates.
C'est une découpe destinée à garantir l'amplitude des bras, mais obtenir une courbe aussi fluide exige du travail, tant au patronage qu'à la couture, et les époques suivantes l'ont simplifiée en un empiècement rectiligne.

Les coutures d'épaule sont, elles aussi, posées légèrement vers l'arrière.
C'est un usage de la vieille coupe, qui suit ce fait tout simple : le corps humain se meut vers l'avant. Les pièces qui le respectent se placent remarquablement bien dans le dos.

Une poche à la poitrine gauche et une à chaque hanche.
Aucun ornement ; le nombre nécessaire, aux endroits nécessaires.

Les boutons, eux aussi, ont leur histoire.

S'y alignent un bouton de métal, un bouton de corozo brun passé, et un bouton noir.
Matières et couleurs magnifiquement dépareillées : la preuve même qu'on les a remplacés, au fil des pertes, par ce que l'on avait sous la main.

Ce dépareillement est devenu, sur cette pièce, une qualité.
Le fait que quelqu'un ait continué de la porter en la réparant s'étale tel quel le long de la patte de boutonnage.

L'étoffe est un sergé de coton serré.

Ce sergé, qui dut être ferme et bien tenu, est devenu, après des lavages et des portés innombrables, étonnamment souple et se love agréablement dans la main.
Aux épaules et aux manches affleure une patine blanchie, et au bas du dos subsiste une reprise exécutée au fil bleu.

Le coloris est ce bleu d'encre qui est devenu le synonyme du vêtement de travail français.

Les parties brûlées de soleil ont blanchi, tandis que les parties d'ombre gardent un indigo profond.
Il existe une amplitude de valeurs au sein d'une même pièce, et vue de face ou de dos, on croirait un tout autre bleu.

Et qu'un unique point de broderie rouge vienne s'y poser resserre puissamment l'ensemble — il s'en dégage même, ne trouvez-vous pas, une certaine tendresse.

Le mieux est, je crois, de la jeter simplement sur une chemise blanche ou une marinière.
Le bas peut être noir comme écru, mais je recommanderais les associations qui laissent ce bleu tenir le premier rôle.

Aucune taille n'est indiquée, mais elle correspond approximativement à un "XS~S" en taille japonaise.

La coupe est très compacte, ajustée à la carrure des Français de l'époque.
La largeur comme la longueur sont mesurées : la taille conviendra parfaitement à un homme de petite carrure et de silhouette fine, ou à une femme.

On relève des marques d'usage — décoloration, salissures, traces de réparation, boutons remplacés ou manquants — mais aucun dommage important qui gênerait le port ; la pièce a donc encore beaucoup à donner.

Des taches noires et des traces de peinture blanche parsèment le devant, et une partie des boutons n'est pas d'origine.
Mais à commencer de compter tout cela comme des défauts, je doute que la moitié du charme de cette veste parvienne à passer.

L'étoffe, peut-être, saurait encore se tisser aujourd'hui.
Mais le nom rouge cousu à la poitrine, et les quatre-vingts ans de celui qui l'a portée en la réparant, cela ne s'achète pas.

Je serais heureux de la remettre à qui voudra bien prendre en charge la suite.

SIZE INFORMATION / Informations sur la taille

　
MEASUREMENT / Mesures réelles

表記：　-
着丈：　61.5 cm
肩幅：　42 cm
身幅：　46 cm
アームホール幅：　24 cm
袖丈：　59 cm

Notation：　-
Body Length：　61.5 cm
Shoulder Width：　42 cm
Body Width：　46 cm
Armhole Width：　24 cm
Sleeve Length：　59 cm

※ Mesures prises à plat.
※ De légères variations sont à prévoir.
　

FITTING MODEL / Mannequin de référence

165 cm / 50 kg
　

SIZE GUIDE / Guide des tailles

Pour les points de mesure, veuillez vous référer ci-dessous.

JAPANESE / Japonais
ENGLISH / Anglais

CONDITION / État

USED

《褪色》
《汚れ》
《リペア跡》
《ボタンの付け替え・欠損》

《Fading》
《Dirt》
《Repair Marks》
《Change , Missing Buttons》

OTHER DETAIL / Autres détails

RARITY (Rareté) :　4.0
TIME (Époque) :　〜1940'S
COUNTRY (Pays) :　FRANCE
BRAND (Marque) :　WORKWEAR
CATEGORY (Catégorie) :　JACKET
COLOR (Couleur) :　BLUE
SIZE FEEL (Tombée) :　XS~S
SIZE (Taille) :　7
MATERIAL (Matière) :　
WEIGHT (Poids) :　

— commandes livrées
— pays desservis
— avis vérifiés

Autres moyens de paiement CHAT ON LINE

PAYMENT

Carte bancaire

VISA Mastercard JCB AMEX Diners Discover

Konbini (commerce de proximité)

7-Eleven LAWSON FamilyMart MINISTOP Seicomart

Autres moyens

Paidy PayPay Rakuten Pay Apple Pay Google Pay Shop Pay PayPal Virement bancaire

Paiement en plusieurs fois

Le paiement échelonné et le revolving ne sont disponibles qu'avec le paiement par carte de crédit via GMO Epsilon. Après avoir cliqué sur « Payer maintenant », veuillez sélectionner le paiement par carte (GMO Epsilon) à l'écran de paiement.

Cartes acceptées pour le paiement échelonné

VISA Mastercard JCB AMEX Diners

Le nombre de mensualités disponibles et la possibilité du paiement revolving dépendent de votre émetteur de carte.

En savoir plus sur le paiement

WORLDWIDE SHIPPING

当ショップでは、お客様のご注文を世界各地にお届けする為、海外発送サービスを提供しております。
海外発送をご希望のお客様は、下記をご確認下さい。

【発送方法について】

発送方法は『日本郵便（EMS）』のみを利用させていただいております。
EMSは信頼性が高く、追跡サービスも充実している為、安心してご利用いただけます。

【配送時間について】

ご注文確定から最短で "1週間程度" でお届けします。
但し、お届け先の地域によっては、配送に若干の前後が生じる可能性がありますので、予めご了承下さい。

【送料について】

送料は、チェックアウト画面にてお住まいの住所を入力することで自動的に計算されます。
国や地域によって異なる為、具体的な送料は購入手続き中にご確認下さい。

【その他注意事項】

・海外発送の場合、税関手続きやその他の輸入規制により、予想以上に時間がかかる場合があります。
また、通関時に追加料金が発生する場合がありますので、ご注文の際はこれらの点もご考慮下さい。
・輸送中の事故や紛失については、当ショップでは責任を負い兼ねますので、配送保険の加入をお勧め致します。

いつも当ショップをご利用いただき、誠に有難う御座います。
海外のお客様にも安心してご利用いただけるよう、最善を尽くして参ります。

RETURN

【返品・交換について】

ヴィンテージの特性上、返品・交換はお断りさせて頂いております。

ご注文の前に必ずご確認の上、気になる点がございましたらお問い合わせをお願い致します。
ダメージや経年変化に伴う傷みは、欠陥品及び返品の対象となりません。

またお使いいただいているブラウザの種類によって、色の見え方が異なる場合がございます。

実物の色味と限りなく近く写るように撮影してはおりますが、色味が実物と異なる場合がございます。

サイズ感が合わなかった・色味が違った・イメージと違ったなどもお客様都合の為、返品対象外となります。

ご理解のある方のみご購入をお願い致します。

CONTACT