

























【~90’s】Old BERNARD ZINS Black Cotton Twill Trousers Size.44 "EMILIO BATCHI 別注"
推定90年代頃、BERNARD ZINS(ベルナール ザンス)製『ブラックコットンツイルトラウザーズ』になります。
BERNARD ZINS(ベルナール ザンス)とは、1967年に創業者である "Bernard Zins(ベルナール・ザンス)" 氏によって、フランス・パリにて創業された、高級パンツ専業ブランド。
創業された以後『パンツ専業ブランド』としてその名を馳せてきた実力派で、紳士の為の "完璧なパンツ" を追求してきました。
ベルナール・ザンス氏は元々、パリの高名なテーラリング専門学校『ENSAD(エコール・ナショナル・シュペリウール・デ・アール・デコラティフ)』でファッションと仕立てを学びました。
このブランドの最大の魅力は、仕立て屋の精密さと工業的スケールの融合という、相反するものを見事に共存させたクラフツマンシップにあります。
一言で言えば『仕立ての哲学を持った工業製品』と言えるでしょう。
ザンス氏が最も拘ったのは、『職人の技術を、工業生産レベルに持ち込む』こと。
つまり、高品質なテーラリングの技術を標準化・工業化して、安定して高品質なパンツを作るという大胆なコンセプトを打ち出しました。
彼の "テーラー技術を数値化・分析し、再現性をもたせる" という試みは、正にエンジニア的アプローチ。
彼の思考の緻密さが、パンツの細部にまで宿っています。
これらの構築的でエレガントなパターン設計により、フランスをはじめとした欧州諸国の名門テーラーや高級百貨店でも高く評価されてきました。
また、彼の卓越した技術は、ピエール・カルダン、サンローラン、ランバン、セリーヌ、エルメス、シャネル、アルニス等、パリの高級ブランドで最も名声のあるブランド達を魅了しました。
そんな高級パンツ専業ブランドである "BERNARD ZINS" より、ザンス氏の徹底的な拘りが反映されたトラウザーズのご紹介です。
ノータック仕様によるミニマルなデザインと、端正なストレートシルエットが特徴的な当個体。
無駄を削ぎ落としたミニマルな仕様が、どの角度から見ても完成された佇まいを演出します。
フロントノータック仕様は、現代のファッションにも適した洗練されたデザインとなっており、タックがない事により腰回りがすっきりとし、全体的にスマートな印象を与えてくれる事でしょう。
またストレートシルエットの使いやすく万能な1本は、お探しの方も多いのではないでしょうか。
ストレートシルエットは、足を美しく長く見せる効果があり、体型を問わず美しいラインを演出。
このシルエットは、モダンな印象とクラシカルな趣を併せ持ち、フォーマルな場面からカジュアルなシーンまで幅広く対応出来ます。
ポケットディテールにおいては、フロントにスラッシュポケットを採用。
程よく斜めに設計されており、手の収まりが非常に自然で、機能性とエレガンスが同居しています。
バックポケットは左右ボタン留め付き。
こちらも4つ穴の本格仕様で、パリのテーラーらしい端正な仕事ぶりが伺えます。
フロントは、ジップフライ仕様。
ジップスライダーには、フランスの老舗 "EP(Éclair Prym)"製ジップが採用されています。
また、トップボタンにはミニマルな艶ありブラックカラーの4つ穴ボタンが使用されており、細部に至るまで丁寧な仕事が光ります。
ウエストバンド部内側には、ブランド名である "BERNARD ZINS" の記載がされた、ブランドタグが付属。
現行のポルトガル製ではなく、オールドベルナールザンスを象徴する "MADE IN FRANCE" が記載されている点も嬉しいポイントではないでしょうか。
更に当個体は『EMILIO BATCHI(エミリオ・バッチ)』とのダブルネームという贅沢仕様。
エミリオ・バッチとは、1950年代にフランス・パリにて創業されましたが、既に閉業してしまった小売店。
当個体は "コットン100%" 生地を採用しており、経年変化によって、天然繊維特有の風合いを感じられるのも嬉しいポイントですね。
着用シーズンを選ばない生地感となっていますので、通年お使い頂ける1着かと思います。
カラーは、マットブラックカラー。
ひと口に黒といっても、当個体はややフェードがかかった墨黒の様なトーンが特徴で、僅かな武骨さと知性を併せ持った大人のカジュアルスタイルにマッチしてくれるでしょう。
ファッションに対する深い理解と審美眼を持つ方にお勧めします。
サイズ表記は "44"
日本サイズで "M ~ L" 程度に該当するかと思います。
実寸値を見ても日本人体型に合うゴールデンサイズかと思いますので、幅広い体型の方にご着用頂けるかと思います。
褪色・汚れ・ほつれ等の使用感はありますが、着用に問題のある大きなダメージは見受けられませんので、まだまだご着用可能かと思います。
数々の高級ブランドのOEMを担い、魅了し続けている "BERNARD ZINS"
特にフランス製・希少な別注モデルという事もあり、今後の入荷は困難かと思われます。
汎用性が高く質の良いトラウザーズをお探しの方は、是非ともこの機会をお見逃しなく。
SIZE INFORMATION / サイズインフォメーション
MEASUREMENT / 実寸サイズ
※ 平置きでの測定となります。
※ 多少の誤差はご了承下さい。
FITTING MODEL / モデル体型
165cm / 50kg
SIZE GUIDE / サイズガイド
サイズ測定箇所については、以下をご参照下さい。
JAPANESE / 日本語
ENGLISH /英語
CONDITION / コンディション
※ その他画像にてご判断をお願い致します。
※ 神経質な方のご購入はお控え下さい。
OTHER DETAIL / その他詳細
RARITY(レアリティ): 2.5
THE DATE(年代): 〜1990'S
COUNTRY(生産国): FRANCE
BRAND(ブランド): BERNARD ZINS × EMILIO BATCHI
COLOR(カラー): BLACK
MAIN MATERIAL(素材): COTTON
PAYMENT(決済方法について)
【ご利用可能なお支払い方法】
・クレジットカード決済
Visa
Mastercard
JCB
American Express
Diners Club
Discover
・コンビニ決済
・あと払い(ペイディ)
・PayPay(ペイペイ)
・楽天ペイ
・Apple Pay
・Google Pay
・Shop Pay
・PayPal
・銀行振込
【分割払い・リボ払いをご希望の方】
クレジットカード決済(GMOイプシロン)をご利用の場合のみ、分割払い・リボ払いに対応しております。
クレジットカード決済には、以下のブランドがご利用いただけます
Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club
"今すぐ支払う" をクリック後、安全に決済するために、クレジットカード決済(GMOイプシロン)の専用画面にリダイレクトされます。
※ 利用可能な分割回数やリボ払いの可否は、ご利用のカード会社により異なります。
詳細はコチラをご確認下さい。
WORLDWIDE SHIPPING(海外発送について)
当ショップでは、お客様のご注文を世界各地にお届けする為、海外発送サービスを提供しております。
海外発送をご希望のお客様は、下記をご確認下さい。
【発送方法について】
発送方法は『日本郵便(EMS)』のみを利用させていただいております。
EMSは信頼性が高く、追跡サービスも充実している為、安心してご利用いただけます。
【配送時間について】
ご注文確定から最短で "1週間程度" でお届けします。
但し、お届け先の地域によっては、配送に若干の前後が生じる可能性がありますので、予めご了承下さい。
【送料について】
送料は、チェックアウト画面にてお住まいの住所を入力することで自動的に計算されます。
国や地域によって異なる為、具体的な送料は購入手続き中にご確認下さい。
【その他注意事項】
・海外発送の場合、税関手続きやその他の輸入規制により、予想以上に時間がかかる場合があります。
また、通関時に追加料金が発生する場合がありますので、ご注文の際はこれらの点もご考慮下さい。
・輸送中の事故や紛失については、当ショップでは責任を負い兼ねますので、配送保険の加入をお勧め致します。
いつも当ショップをご利用いただき、誠に有難う御座います。
海外のお客様にも安心してご利用いただけるよう、最善を尽くして参ります。
RETURN(返品交換について)
【返品・交換について】
ヴィンテージの特性上、返品・交換はお断りさせて頂いております。
ご注文の前に必ずご確認の上、気になる点がございましたらお問い合わせをお願い致します。
ダメージや経年変化に伴う傷みは、欠陥品及び返品の対象となりません。
またお使いいただいているブラウザの種類によって、色の見え方が異なる場合がございます。
実物の色味と限りなく近く写るように撮影してはおりますが、色味が実物と異なる場合がございます。
サイズ感が合わなかった・色味が違った・イメージと違ったなどもお客様都合の為、返品対象外となります。
ご理解のある方のみご購入をお願い致します。
CONTACT(お問い合わせについて)
【お問い合わせについて】
商品詳細ページに記載されている、『商品番号(お問い合わせコード)』を記載の上、以下よりお問い合わせをお願い致します。
お電話でのお問い合わせは一切お受けしていませんので、予めご了承下さいませ。
サイズ展開が複数ある場合は、サイズも記載をお願い致します。
・公式LINEアカウント
・お問い合わせページよりメール
・ショップ内のチャットボット
・InstagramのDM
オプションを選択
ABOUT ORDERS(ご注文について)
PAYMENT(お支払い)
・クレジットカード決済(分割払い & リボ払い可)
・コンビニ決済
・銀行振込
・PayPal
・後払い(ペイディ)
・PayPay(ペイペイ)
・楽天ペイ
・Apple Pay(アップルペイ)
・Google Pay(グーグルペイ)
・Shop Pay(ショップペイ)
これらの決済方法がご利用いただけます。
GMOイプシロンによるクレジットカード決済の場合のみ、分割払い・リボ払いが可能となります。
ボーナス払いに関しては、ご対応していませんのでご了承下さいませ。
分割払いをご希望の場合、チェックアウト画面にて『クレジットカード決済(GMOイプシロン)』をご選択いただけますよう、宜しくお願い致します。
※ 分割回数はお客様のクレジットカード会社によります。
銀行振込・コンビニ決済共に、ご購入日より3日以内にお支払いをお願い致します。
※ お支払い期限を過ぎますと、自動的にキャンセル & 以降のご注文を全てキャンセルとさせていただきますのでご了承下さい。
SHIPPING(配送)
国内配送に関しては、全国一律 ¥980(離島を含む)となります。
海外配送に関しては、居住地域によって配送料が異なります。
チェックアウト画面にて、お客様の住所をご入力していただく事により、自動的に配送料が計算されるシステムとなっています。
お客様のお支払い確認後、3日以内にクロネコヤマト運輸宅急便にて発送させていただきます。
海外配送の場合、日本郵便(EMS)のみのご対応とさせていただいております。
また、ご注文日より4日目以降に配送希望日時をご指定いただけますので、ご都合の良い日にお受け取りしていただけます。
※ 指定がない場合は、最短での配送となります。
※ 一部商品につきましては、配送希望日・希望時間帯ともに指定できない場合がございます。
※ ご注文数が多くなる際は、配送が遅れる場合がございますので予めご了承下さいませ。