





























【~40's】French Vintage Gray Cotton Pique Hunting Jacket "Salt & Pepper Lining"
推定40年代頃、フランス製『グレーコットンピケ ハンティングジャケット』になります。
フレンチワークの定番アイテムである "Hunting Jacket"
その名に "Hunting(狩猟)" の名を冠しながらも、実際には19世紀末から20世紀中頃のフランスにおいて、主に上流階級の間で狩猟時に着用されていた、機能性と格式を兼ね備えた一着となります。
当時のフランスでは、狩猟は単なる生計手段ではなく、貴族や地主、裕福な工場主等の "特権階級" にとって、社交やレクリエーションの一環として広く嗜まれていました。
その為、このジャケットは農夫や一般労働者向けの仕事着としてではなく、選ばれた階層に属する人々の為に誂えられた背景を持っています。
フランス各地、特にリヨン・リモージュ・トゥールーズ等の都市圏には当時、腕の良い仕立て屋や工房が点在しており、1900年代初頭頃までの個体には、顧客の体型や用途に応じたオーダーメイド仕様のものが数多く存在していました。
当時は既製品という概念がまだ一般的でなかった為、ブランドによる量産は極めて限られており、タグが付属しない個体も多く、職人の手仕事が随所に宿る贅沢なウェアです。
使用されていたファブリックも多岐に亘り、ヘビーウェイトのコットンキャンバス・コットンピケ・コーデュロイ・リネン・ウール・モールスキンといった素材が、狩猟という過酷な環境に対応する為に選ばれていました。
それらは防風性・耐久性・機動性を兼ね備えており、森林や原野での使用に耐える実用性を追求しつつも、着用者の階級を映す洗練された佇まいも備えています。
数あるフレンチワークウェアの中でも、その用途と立ち位置が明確に異なる "Hunting Jacket" は、実用と格式を併せ持つ異色の存在として、今なお高い評価を受けている逸品です。
当個体に関しては、フレンチハンティングジャケットの定番生地とも言える "コットンピケ" を採用。
当ショップではこれまでにも数多くのフレンチハンティングジャケットをご紹介してきましたが、定番アイテムだからこそ、買い付けには一切の妥協を許さないようにしています。
数あるフレンチハンティングの中で、この個体をピックアップした理由。
それは、表地のコットンピケという王道の選択肢に対して、裏地に "Salt & Pepper(ソルト&ペッパー)" 生地を採用しているという、極めて珍しい組み合わせにあります。
ソルト&ペッパー。
直訳すれば『塩と胡椒』。
その名の通り、黒と白の繊維が混ざり合う事で独特のグレーの濃淡を生み出す、所謂『ごま塩』と称されるファブリック。
フレンチワークウェアの世界では、パンツやコートの生地として知られていますが、ハンティングジャケットの "裏地" にこれを採用した個体は、あまり見た事がありません。
外側の枯れたグレーのコットンピケと、内側のソルト&ペッパー。
この表裏の素材コントラストが、この個体を "定番の中の特別" たらしめている最大の要因です。
何よりもまず、前立てに整然と並ぶメタル製の "動物ボタン" が圧巻です。
ハンティングジャケットを語る上で、このボタンの存在は決して無視できない。
いや、寧ろこのボタンこそが、ハンティングジャケットのアイデンティティそのものと言っても過言ではありません。
古いメタルが帯びた鈍い光沢は、経年によって磨き上げられたアンティークコインの様な趣があり、褪色が進んだコットンピケのボディに対して、凛とした引き締め役を果たしています。
このボタンが、フロントの前合わせだけでなく、胸ポケット・腰ポケット、そして袖口に至るまで、ジャケット全体に統一して採用されている。
この徹底した世界観の構築こそが、量産品とは一線を画する、当時の仕立ての矜持というもの。
小さなパーツ一つで、服の格が決まる。
正に、その好例がここにあります。
ポケットの構成は、ハンティングジャケットの教科書と言えるオーソドックスな配置。
胸部には小振りなフラップ付きパッチポケットが左右に2つ。
散弾のシェルや小物を素早く取り出せるよう、実用的なサイズに設計されています。
腰部にはやや大振りのフラップ付きパッチポケットを左右に2つ。
そしてフレンチハンティングジャケットの真骨頂である、背面のゲームポケットも勿論完備。
両サイドのボタンで開閉する大容量のこのポケットは、本来は猟の獲物を収納する為のスペース。
袖口は、筒袖ではなく、古い年代のハンティングジャケットに見られるボタンタブ付き仕様。
手首周りのフィット感を調整可能なこのディテールは、銃を構える際の袖のもたつきを防ぎ、かつ藪の中で枝に引っ掛かることを防止するという、実用と合理性から生まれた意匠。
ここにもまた、同じ動物ボタンが配されており、デザインの一貫性が全体を貫いています。
カラーは、経年により深い褪色が進行したグレーフェードカラー。
元々のカラーはもう少し深いグレーであったと推測されますが、数十年の歳月を経て、全体が淡く枯れた様な色合いへと変化しています。
ポケット周辺や前立て付近にはより濃い色が残り、肩や袖にかけては光に晒された結果としての褪色が進んでいる。
この不均一な褪色のグラデーションが、実に味わい深い。
人の手では決して再現出来ない、時間だけが生み出せるこの色斑こそが、ヴィンテージの持つ最も根源的な美しさであり、この個体が纏う最大の魅力です。
メタルの動物ボタンの鈍い銀色が、この褪色したグレーの中でキラリと光る。
その対比が、どうしようもなく格好良い。
サイズ表記は確認出来ませんが、日本サイズで "M ~ L" 程度に該当するかと思います。
実寸値を見ても日本人体型に合うゴールデンサイズかと思いますので、幅広い体型の方にご着用頂けるかと思います。
褪色・変色・汚れ・擦れ・ほつれ・リペア跡・一部ボタンの付け替え等の使用感が見受けられます。
率直に申し上げて、コンディションとしては "良好" とは言い難い部分もあります。
しかしながら、1940年代という時代を考えれば、80年以上の歳月を生き延びてここに在ること自体が奇跡的。
そして何より、この褪色、この汚れ、この擦れこそが、この個体が纏う圧倒的なオーラの源泉である事は、写真をご覧頂ければお分かり頂けるのではないでしょうか。
寧ろこのコンディションだからこそ欲しい、という方にこそ手に取って頂きたい1着です。
コットンピケの王道表地に、ソルト&ペッパーの異端な裏地。
動物ボタンの鈍い光に、約80年分の時間が刻んだ褪色のグラデーション。
フレンチハンティングジャケットの "定番" を知り尽くした方にこそ、この個体の "定番の中の異端" としての価値を感じて頂けるはずです。
当ショップでも滅多に入荷しない1着になりますので、お探しの方はこの機会をお見逃しなく。
SIZE INFORMATION / サイズインフォメーション
MEASUREMENT / 実寸サイズ
※ 平置きでの測定となります。
※ 多少の誤差はご了承下さい。
FITTING MODEL / モデル体型
165cm / 50kg
SIZE GUIDE / サイズガイド
サイズ測定箇所については、以下をご参照下さい。
JAPANESE / 日本語
ENGLISH /英語
CONDITION / コンディション
※ その他画像にてご判断をお願い致します。
※ 神経質な方のご購入はお控え下さい。
OTHER DETAIL / その他詳細
RARITY(レアリティ): 3.0
THE DATE(年代): 〜1940'S
COUNTRY(生産国): FRANCE
BRAND(ブランド): LE CHOLON J. POTHIER
COLOR(カラー): GRAY FADE
MAIN MATERIAL(素材): COTTON PIQUE
お支払い方法についての詳細はコチラにてご確認下さい。
分割可否・回数はカード会社/ご契約状況により異なります。
分割手数料はカード会社側で別途発生する場合があります。
※2回払い・ボーナス一括には対応していません。
PAYMENT(決済方法について)
【ご利用可能なお支払い方法】
・クレジットカード決済
Visa
Mastercard
JCB
American Express
Diners Club
Discover
・コンビニ決済
・あと払い(ペイディ)
・PayPay(ペイペイ)
・楽天ペイ
・Apple Pay
・Google Pay
・Shop Pay
・PayPal
・銀行振込
【分割払い・リボ払いをご希望の方】
クレジットカード決済(GMOイプシロン)をご利用の場合のみ、分割払い・リボ払いに対応しております。
クレジットカード決済には、以下のブランドがご利用いただけます
Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club
"今すぐ支払う" をクリック後、安全に決済するために、クレジットカード決済(GMOイプシロン)の専用画面にリダイレクトされます。
※ 利用可能な分割回数やリボ払いの可否は、ご利用のカード会社により異なります。
詳細はコチラをご確認下さい。
WORLDWIDE SHIPPING(海外発送について)
当ショップでは、お客様のご注文を世界各地にお届けする為、海外発送サービスを提供しております。
海外発送をご希望のお客様は、下記をご確認下さい。
【発送方法について】
発送方法は『日本郵便(EMS)』のみを利用させていただいております。
EMSは信頼性が高く、追跡サービスも充実している為、安心してご利用いただけます。
【配送時間について】
ご注文確定から最短で "1週間程度" でお届けします。
但し、お届け先の地域によっては、配送に若干の前後が生じる可能性がありますので、予めご了承下さい。
【送料について】
送料は、チェックアウト画面にてお住まいの住所を入力することで自動的に計算されます。
国や地域によって異なる為、具体的な送料は購入手続き中にご確認下さい。
【その他注意事項】
・海外発送の場合、税関手続きやその他の輸入規制により、予想以上に時間がかかる場合があります。
また、通関時に追加料金が発生する場合がありますので、ご注文の際はこれらの点もご考慮下さい。
・輸送中の事故や紛失については、当ショップでは責任を負い兼ねますので、配送保険の加入をお勧め致します。
いつも当ショップをご利用いただき、誠に有難う御座います。
海外のお客様にも安心してご利用いただけるよう、最善を尽くして参ります。
RETURN(返品交換について)
【返品・交換について】
ヴィンテージの特性上、返品・交換はお断りさせて頂いております。
ご注文の前に必ずご確認の上、気になる点がございましたらお問い合わせをお願い致します。
ダメージや経年変化に伴う傷みは、欠陥品及び返品の対象となりません。
またお使いいただいているブラウザの種類によって、色の見え方が異なる場合がございます。
実物の色味と限りなく近く写るように撮影してはおりますが、色味が実物と異なる場合がございます。
サイズ感が合わなかった・色味が違った・イメージと違ったなどもお客様都合の為、返品対象外となります。
ご理解のある方のみご購入をお願い致します。
CONTACT(お問い合わせについて)
【お問い合わせについて】
商品詳細ページに記載されている、『商品番号(お問い合わせコード)』を記載の上、以下よりお問い合わせをお願い致します。
お電話でのお問い合わせは一切お受けしていませんので、予めご了承下さいませ。
サイズ展開が複数ある場合は、サイズも記載をお願い致します。
・公式LINEアカウント
・お問い合わせページよりメール
・ショップ内のチャットボット
・InstagramのDM
オプションを選択
STYLING WITH THIS ITEM
ABOUT ORDERS(ご注文について)
PAYMENT(お支払い)
・クレジットカード決済(分割払い & リボ払い可)
・コンビニ決済
・銀行振込
・PayPal
・後払い(ペイディ)
・PayPay(ペイペイ)
・楽天ペイ
・Apple Pay(アップルペイ)
・Google Pay(グーグルペイ)
・Shop Pay(ショップペイ)
これらの決済方法がご利用いただけます。
GMOイプシロンによるクレジットカード決済の場合のみ、分割払い・リボ払いが可能となります。
ボーナス払いに関しては、ご対応していませんのでご了承下さいませ。
分割払いをご希望の場合、チェックアウト画面にて『クレジットカード決済(GMOイプシロン)』をご選択いただけますよう、宜しくお願い致します。
※ 分割回数はお客様のクレジットカード会社によります。
銀行振込・コンビニ決済共に、ご購入日より3日以内にお支払いをお願い致します。
※ お支払い期限を過ぎますと、自動的にキャンセル & 以降のご注文を全てキャンセルとさせていただきますのでご了承下さい。
SHIPPING(配送)
国内配送に関しては、全国一律 ¥980(離島を含む)となります。
海外配送に関しては、居住地域によって配送料が異なります。
チェックアウト画面にて、お客様の住所をご入力していただく事により、自動的に配送料が計算されるシステムとなっています。
お客様のお支払い確認後、3日以内にクロネコヤマト運輸宅急便にて発送させていただきます。
海外配送の場合、日本郵便(EMS)のみのご対応とさせていただいております。
また、ご注文日より4日目以降に配送希望日時をご指定いただけますので、ご都合の良い日にお受け取りしていただけます。
※ 指定がない場合は、最短での配送となります。
※ 一部商品につきましては、配送希望日・希望時間帯ともに指定できない場合がございます。
※ ご注文数が多くなる際は、配送が遅れる場合がございますので予めご了承下さいませ。








